Справка об успехах детей, изучающих предмет «Русский язык и культура»

1.В 2021 году из Хорватии участвовали 2 солистки и вышли в финальный тур.
Лаура Чурин и Майя Игнац
1 октября будут объявлены результаты.

2. Ежегодный международный фестиваль русского языка, Центр качества образования Москва, Россия 2021

3.Конкурс детского творчества «Дорога в Космос» Рейкьявик, Исландия. 2021
Николич Гита – 3 место
Таиса Хелена Томашич – 1 место и приз зрительских симпатий

4.Международный конкурс «Живая классика» Москва, Россия. 2021
Финалисты:
Ивано Лукачевич – категория Рууский язык как иностранный
Кристина Посавец – категория Билингвы – русский как второй родной
Степан Донских – категория Русский родной

5.«Международная сцена Бессмертного полка» Москва, Россия. 2021
Ивано Лукачевич — финалист

6. III детский международный вокально-танцевальный конкурс-фестиваль «Маленькие звёзды», Голуэй, Ирландия. 2020

Карла Перван и Элизабета Српак — Лучший вокальный дуэт
Детская вокальная группа «Малинка» — 1 место
Лаура Чурин – 3 место

7.Меджимурский детский фестиваль Чаковец, Хорватия. 2020
Лаура Чурин – 1 место

8.Международный Одесский фестиваль «Звёздное небо» Одесса, Украина. 2020
Лаура Чурин – 1 место
9. Международный фестиваль «Дети за лучшее будущее» Задар, Хорватия. 2019
Лаура Чурин – 2 место

10.VI Балканский Фестиваль русской песни российских соотечественников, София, Болгария. 2019
Лаура Чурин – 1 место

11. Международный фестиваль «Весёлый ветер» Любляна, Словения. 2019
Лаура Чурин объявлена лучшей солисткой Фестиваля.

12.В 2018 году Аннамария Главина заняла первое место в номинации «Вокальное пение»

VI Международный молодежный форум «Евразия Global»

С 2 по 7 сентября в онлайн режиме прошёл Международный молодежный форум «Евразия Global» 2021.
«Евразия Global» — площадка практико-ориентированного диалога молодежи России и иностранных государств. Форум проводится в 6 раз и за всю свою историю объединил более 4000 молодых людей со всего мира! С 2020 года на форуме предусмотрен онлайн-формат и входит в число семи форумных площадок, за которыми закреплён статус федеральных. В этом году в заочной форме из Хорватии участвовала активистка Ассоциации молодежи российских соотечественников в Хорватии Эвелина Малекоци.Каждый день участники смогли смотреть трансляцию главной встречи форума форум «Евразия Global», участвовать в мастер-классах, онлайн встречах с экспертами и смотреть эфиры от партнеров форума.

В Оренбуржье открылся VI Международный молодежный форум «Евразия Global»

Cоревнования по пожарно-спасательному спорту в Чаковце


Начались соревнования по пожарно-спасательному спорту в Чаковце. Юные пожарные из 9 стран мира , в том числе из далекой Индии соревнуются в умении быстро преодолевать препятствия, подняться по пожарной лестнице, потушить очаг возгорания. Это очень важные навыки, учитывая тот факт, что сейчас в Европе горят леса и не хватает людей и техники , чтобы справиться с огненной стихией. Кроме того чемпионат мира в Чаковце помогает детям из разных стран подружиться и объединиться перед глобальными вызовами 21-го века. Русская делегация совместно с Русским домом в Загребе и обществом «Калинкa».

U Čakovcu svečano počelo Svjetsko vatrogasno prvenstvo!

Познакомьтесь с Татьяной Миколай — Россиянкой с адресом в Медимурье и председатель общества «Калинка»

 

Татьяна Миколай — родом из России но, живет в Меджимурье более 20 лет. Она также является председателем общества «Калинка», крупнейшего общества русского национального меньшинства в Хорватии, и в интервью нашему порталу она рассказала, когда она переехала в Меджимурье и почему она выбрала именно Хорватию, скучает ли она по дому, как она адаптировалась, но в чем самое большое различие между хорватами и русскими. По ее словам, она переехала в Меджимурье в 1997 году по любви. Адаптация заняла довольно много времени, и ей потребовалось около десяти лет, чтобы овладеть языком и диалектом, а также адаптироваться к другому менталитету. Переехав после окончания колледжа, она говорит, что было непросто начать с нуля и найти работу по профессии. — Сначала я делала что-то совершенно третье, а сейчас работаю по профессии более десяти лет. Я преподаю русский язык и культуру для представителей русского национального меньшинства и для хорватов, — говорит Татьяна Миколай. Мы также проверили, как возникла идея создания общества «Калинка», которая с 2007 года является крупнейшим обществом русского национального меньшинства. -Когда мы адаптировались, я испытывала ностальгию по своему дому, и моим желанием было сохранить свой язык и культуру. Общение за чашкой кофе или чая и дни рождения — это одно, но общение при сохранении своего наследия, культуры, языка и идентичности — это совсем другое. Такое общение приобретает богатый смысл и цели, и, таким образом, создается институт, в дверь которого может постучать каждый из участников. Так образовалось общество — эта милая русская женщина с адресом в Меджимурье говорит нам и добавляет, что они хотели избежать национального разделения и назвали общество русскоязычной ассоциацией в Меджимурье. Общество занимается сохранением и популяризацией русской культуры и наследия, языка, песен, стихов, а кроме того, члены, конечно же, общаются и помогают друг другу. -Так это все и родилось и так дальше живет. У нас также много детей в Обществе, которые любят русскую культуру, русские песни, русский язык, и когда я смотрю на это, я вижу, что когда мы состаримся и когда мы уйдем, кто-то возьмет на себя ответственность продолжать и расширять нашу работу — говорит Татьяна. Общество «Калинка», которая в настоящее время насчитывает 100 членов, сначала собралась с целью общения, затем постепенно члены начали петь, к ним присоединились аккордеонисты, тамбурицы, гитаристы, начались танцы, и так был сформирован ансамбль «Калинка». Из года в год у ассоциации становилось все больше и больше членов и выступлений почти каждую неделю. -Поскольку я преподаю русский язык и культуру, в том числе через некоторые творческие занятия, была сформирована группа «Малинка». Они начали петь, и как-то так получилось, что в эту группу попали все от самых мелких до более взрослых детей, — говорит председатель и добавляет, что группа «Малинка» была создана недавно, которая объединяет девушек, которые любят петь, и образовалась спонтанно. Их первое выступление состоялось недавно на открытии Русского уголка в библиотеке Николы Зрински в Чаковце, и председатель Татьяна говорит, что люди сразу заметили их из-за их красивых костюмов. В октябре они традиционно отмечают День русской культуры, известный как День русской кухни на Меджимурском столе, где они представляют свою кухню и культуру жителям Меджимурья и всем гостям с участием всех секций общества. Вскоре они планируют издать кулинарную книгу с рецептами и фотографиями, и она раскрыла название — «Рецепты тети Лоры». Он назван в честь их члена, который, по ее словам, отлично готовит. Татьяна признает, что ассоциация «Калинка» помогает ей разлучиться с домом, по которому она больше всего скучает из-за друзей и семьи. Из-за того, что мы говорим на одном языке, с одинаковым менталитетом, смеемся над одними и теми же шутками и разделяем одни и те же воспоминания, расстояние от дома намного меньше. Конечно, между хорватами, то есть Меджимурье, и русскими есть некоторые различия. Хотя русские, в отличие от жителей Медимурья, сначала холоднее, а жители Медимурья добрее, Татьяна выделила одно важное отличие, поскольку большинство из них переехало из городов миллионников в более мелкие. — Здесь все всех знают, здороваются на улице и общаются, что было странным для меня вначале, но сейчас я это ценю, и мне это приятно, — говорит председатель Калинки. И насколько ее богатый опыт знакомства с двумя культурами помогает ей в повседневной жизни? Татьяна говорит, что больше не делает различий между двумя культурами. -Ты привыкаешь, уже не знаешь, где твой дом, где красивее, где лучше, и, в конце концов, неважно, где ты, а с кем. Вы устраиваете свой мир где угодно. Когда вы знаете больше языков и культур, это, конечно, помогает, потому что вы мудрее, гибче, открыты и можете принимать различия, — заключает Татьяна Миколай.

Upoznajte Tatjanu Mikolaj – Ruskinju s međimurskom adresom i predsjednicu Udruge Kalinka

 

Upoznajte Tatjanu Mikolaj – Ruskinju s međimurskom adresom i predsjednicu Udruge Kalinka

5 июня состоялась торжественная передача в дар контейнера-библиотеки для детей в разрушенном землетрясением хорватском городе Петриня

В конце декабря 2020 года в 50 километрах от Загреба произошло мощное землетрясение магнитудой 6,4 балла по шкале Рихтера. Сотни семей остались без крова, разрушены школы, больницы, спортивные объекты. Самыми незащищёнными, как часто бывает, оказались дети. Поэтому организаторы ежегодной культурной манифестации “Ночь книги” обратились в Русский дом в Загребе с просьбой поддержать проект и помочь собрать средства на изготовление специального контейнера-библиотеки для детей для последующей установки на пострадавшей от катаклизма территории. Задумка получила всю необходимую поддержку, в т.ч. со стороны Посольства России в Хорватии. Спонсорами проекта стали Сбербанк и Лукойл, имеющие представительства в республике.Инициатор проекта, председатель Союза издательств и книжных магазинов Хорватии Славко Козина так объяснил свою идею: “В серых и разрушенных городах и сёлах у детей, вынужденных жить во временном контейнерном поселении, должен быть свой уголок. Место, где они могли бы отдохнуть, пообщаться, завести новых друзей, и, конечно, прочитать хорошую книгу”.В честь 200-летия Ф.М.Достоевского главной темой “Ночи книги-2021” стала Россия, а маскотом —  Книгушка – матрёшка, читающая книги. Поэтому и контейнер-библиотека был украшен в традиционном и узнаваемом русском стиле.

https://hr.rs.gov.ru/ru/news/86966

https://mvinfo.hr/clanak/u-petrinji-otvorena-nova-citaonica-i-igraonica-za-djecu-i-mlade-knjiguska?fbclid=IwAR2JE7v89kMv-zUmhHXyaUtruahKCiKjEjF3I8vgKtMjWYM2H1EvgRtCi9I

https://vijesti.hrt.hr/hrvatska/dan-ispunjen-donacijama-2272526?fbclid=IwAR16LL_04iUR630ppuYVsb1uHXnuOplkAaVvPee_6FlB5mQvjDRdvTv2kfE

https://www.vecernji.hr/kultura/mladi-petrinjci-dobili-su-knjigusku-kontejnersku-knjiznicu-s-vise-od-tisucu-naslova-1505897?fbclid=IwAR2tevdo9NGM8CnvjsbH_5Wvm9Zuu3KRKf2k36vzXHqCcDeNRGEeQ5zmVw4

.

 

В Музее современного искусства Загреба выставка «Плакаты войны и Победы», посвященная 80-летию начала Великой Отечественной войны.

https://hr.rs.gov.ru/ru/news/86965

20 июня неделя антифашизма открылась в Загребе в Музее современного искусства.  Состоялось открытие выставки «Плакаты войны и Победы», посвященной 80-летию с начала Великой Отечественной войны. В экспозиции представлено 34 плаката антигитлеровской и гитлеровской коалиции и 40 фотографий военной хроники. Выставка продлится до 4 июля.В студенческом центре состоялся показ нового фильма « Подольские курсанты» на русском языке и фильм «Зоя» с хорватскими субтитрами.

г.Чаковце в центральной библиотеке открылся отдел книг на русском языке

Сегодня в Чаковце в центральной библиотеке открылся отдел книг на русском языке . На официальной церемонии открытия присутствовали городские и региональные власти,представители Посольства и Россотрудничества.Выступая на открытии , мэр города Лерка Цивидини заметила, что русская община Меджимурья « Калинка» активно продвигает русский язык в городе и жупании, проводя интересные и яркие мероприятия. На главной площади выступил детский ансамбль «Малинка». Представитель «Россотрудничества» по традиции передала в дар новому русскому отделу , книги русских писателей.

Zahvaljujući inicijativi i donacijama Udruge Kalinka, u Knjižnici „Nikola Zrinski“ Čakovec otvoren Ruski kutak

 

Prigodnim programom otvoren Ruski kutak u čakovečkoj knjižnici!

 

Приглашает вас на просмотр нового художественного фильма «Зоя»«Зоя».Дом культуры города Прелог, 9 мая 2021 года, 14:30, вход свободный. Добро пожаловать!

Приглашает вас на просмотр нового художественного фильма «Зоя»«Зоя».Дом культуры города Прелог, 9 мая 2021 года, 14:30, вход свободный. Добро пожаловать! Ждем всех, кому дорог этот великий праздник -День Победы!

Реальная история о подвиге юной Зои Космодемьянской, которая присоединилась к партизанам добровольцем после начала немецкого вторжения в СССР и была схвачена, замучена и казнена фашистскими оккупантами. В сюжете показана жизнь вчерашней школьницы от выпускного бала до ее героической смерти.
Режиссеры фильма Леонид Пляскин и Максим Бриус, сценаристы Андрей Назаров и Леонид Пляскин.
Сценарий фильма основан на исторических документах и свидетельствах выживших.

В преддверии 76-й годовщины Победы над фашизмом, на территории общины Штригова Меджимурского региона республики Хорватия состоялось торжественное возложение венков к установленному два года назад месту захоронения советских солдат, сражавшихся за освобождение Меджимурья в 1945 году.

Никто не забыт…..
В преддверии 76-й годовщины Победы над фашизмом, на территории общины Штригова Меджимурского региона республики Хорватия состоялось торжественное возложение венков к установленному два года назад месту захоронения советских солдат, сражавшихся за освобождение Меджимурья в 1945 году.
Именно здесь проходила последняя линия обороны фашистских войск. Бои были ожесточённые. Только солдату понятно, что значит «взять высоту», когда противник на заранее выбранной позиции и в подготовленном укреплении. По имеющимся данным, в боях за освобождение Меджимурья погибли 626 солдат Советской Армии. Восемь бойцов похоронены в селе Свети Урбан, возле капелицы. Имена погибших установлены и подтверждены документами из архива Министерства обороны Российской Федерации. В следующем году запланировано открытие Мемориальной доски с именами погибших воинов в с.Свети Урбан, а также Парка Мира и дружбы в селе Штригова. Инициатором поисковых работ и увековечивания памяти погибших героев Второй мировой войны стал Дамир Яшаревич, председатель общества «Память».

Минутой молчания память погибших почтили: жупан Меджимурского региона Матия Посавец; военный Атташе при посольстве РФ в Хорватии, генерал-майор Геннадий Васильевич Можаев; секретарь Посольства Российской Федерации в Хорватии Виталий Александрович Девяткин; свидетель событий 1945 года — житель села Свети Урбан Франьо Керман; делегаты общества русскоговорящих на территории Меджимурья «Калинка»; представители общественности и СМИ.https://emedjimurje.net.hr/vijesti/drustvo/4028804/bilo-je-to-1945-u-strigovi-obiljezen-dan-pobjede-nad-fasizmom/?fbclid=IwAR3Iwb_g5pSmUAIJ911TOFyetZvzGbSjZTRAVw-sIZ2RaVReQQjR86WBdLA

U Štrigovi obilježen Dan pobjede nad fašizmom

«Петрова гора» открыли мемориальную доску доктору Марии Шлинсенгер.

«Петрова гора» открытие мемориальной доски доктору Марии Шлинсенгер.В начале войны еврейка польского происхождения, стоматолог из Варшавы спасла сотни раненых. В 1943г. Мария умерла от аппендицита и похоронена здесь же на партизанском кладбище.  Сегодня здесь побывали члены общества Калинки, школьники  из Чаковца.Сегодня в партизанской больнице «Петрова Гора» была открыта мемориальная доска в память о докторе Марии Шлезингер, чья история жизни достойна вечной памяти: с начала работы больничного комплекса М.Шлезингер неустанно заботилась о попадавших в ее руки пациентах. Не перестала она делать этого и после смерти — когда в 1943 по данной местности проходили вражеские солдаты, тело М.Шлезингер похоронили над землянкой, в которой находились раненые бойцы. Так удалось спрятать их от врага.

Udruga “Kalinka” i djeca koja uče ruski jezik posjetili prvu partizansku bolnicu u Europi

Малинка была в Загребе на встрече с Героем России учёным-космонавтом Рязанским Сергеем Николаевичем.

Малинка была в Загребе на встрече с Героем России учёным-космонавтом Рязанским Сергеем Николаевичем. В Старом парке Трешневка  Загреб наши ребята возложили цветы к бюсту Ю.А. Гагарина и им.  посчастливилось задать вопрос выдающемуся лётчику-космонавту. Беседа получилась очень живая и интересная.Продолжение встречи происходило в Техническом музее им. Николы Теслы, где была открыта фотовыставка Сергея Рязанского. Лауреаты Международного конкурса «Живая классика» были награждены фотографиями из космоса и автогафами космонавта. Солистка Лаура Чурин  исполнила песню «Летим высоко»,  вокальная группа Малинка порадовала всех присутствующих гимном космонавтики- песней «Трава у дома». Очень радостно за наших детей — они видели настоящего космонавта! Мечты сбываются!

FOTO Djeca koja uče ruski u međimurskim školama razgovarala s kozmonautom Sergejom Ryazanskyjem!

Выставка «Писанка (пасхальное яйцо) — сплетение хорватских и русских традиций»Этнографический музей Загреб.

19 марта в этнографическом музее г. Загреба открылась выставка «Пасхальные яйца — сплетение хорватских и русских традиций»/Pisanice- splet hrvatskih i ruskih tradicija. Выставку открыл Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Республике Хорватии А.А. Нестеренко. Выставка реализована при сотрудничестве с Этнографическим музем и Культурным обществом «Святой Мартин» — Дубрава (Kulturna udruga Sveti Martin- Dubrava) , при покровительстве Посольства Российской Федерации и при поддержку федерального агенства Россотрудничество и Лукойл Croatia doo.

На выставке представлены традиционные и современные способы украшения и изготовления пасхальных яиц из разных краев России и Красной Мославины в Хорватии, сделанные членами обществ. Не важно профессиональные это или самодеятельные художники и мастера, главное, что все пришедшие на выставку почувствовали СКОЛЬКО труда, радости и души вложено в каждую работу. Уже в первые дни выставку с интересом посетили многие загребчане и гости столицы.https://www.facebook.com/media/set/?set=oa.440222910542134&type=3&av=1027520820677460&eav=Afa2N3LSbc-klIftsXVIWRLYJ8v75vSXbWNVm0xyHTo0sJpq0bM2gAduI30KKIK0ogPU4ydWRrJzRF2XIaoounqv

Детский ансамбль «Малинка» Гимн российской космонавтики — песня «Трава у дома»

Вокальная группа Малинка.Поздравление учеников и педагогов школы №1 имени Гагарина!Сердечно поздравляем !C днём рождения первого космонавта планеты!Живите, творите, гордитесь и будьте достойны имени, которое носит ваша школа!
День рождения первого космонавта земли празднуют не только в нашей стране, но и во всем мире, так как Юрия Алексеевича Гагарина без преувеличения можно назвать сыном Земли, ставшим олицетворением мира и прогресса.
Дети в Хорватии изучают русский язык и культуру. Многие из них не были в России, но любят и мечтают побывать в этой далёкой прекрасной стране.

Международного конкурса юных чтецов «Живая классика» -2021

Финальный этап конкурса «Живая классика» состоялся в г. Прелог. Победители в трёх номинациях «русский как иностранный», «дети билингвы», «родной язык русский» примут участие в национальном финале, который состоится 20 марта онлайн.
Согласно уже сложившейся традиции, накануне прекрасного весеннего праздника — Международного женского дня, 6 марта 2021 года в спортивно-развлекательном центре «DG» (г.Прелог, Меджимурье) состоялся региональный этап Международного конкурса юных чтецов «Живая классика» -2021. Школьники северо-запада Хорватии соревновались в умении декламировать прозу российских писателей на русском языке. Несмотря на волнение все конкурсанты показали очень высокий уровень чтения вслух — все выступления отличались серьезной подготовкой, вдумчивой работой с текстом, проникновением в эмоциональное содержание выбранного произведения. Приятно было увидеть уже знакомые лица ребят, значительно поднявших свой уровень декламации за время участия в конкурсе, а также дебютантов, серьезно заявивших о себе, как о достойных соперниках в будущих книжных баттлах.
Дети с одухотворенными лицами, цветы, прекрасные педагоги, замечательные мамы сделали этот день незабываемым праздником весны, женского очарования и красоты русского языка! Спасибо всем за огромное удовольствие от русской литературы, необыкновенную теплоту и душевность нашего литературного праздника!
Хотелось бы отметить, что праздник состоялся благодаря огромной помощи Общества русскоговорящих в Меджимурье «Калинка» и представителю русского национального меньшинства в Меджимурье Езерник С.В., взявших на себя все непростые организационные вопросы, обеспечившие чудесные подарки всем участникам конкурса. Спасибо всем педагогам, подготовившим ребят к выступлению, а также всем членам жюри за высокопрофессиональное судейство, и непременно нашим гостеприимным хозяевам – городу Прелогу и руководству СРЦ «DG»!
Ну, а победители регионального этапа Степан Донских (категория « русский родной»), Ивано Лукачевич (категория «русский как иностранный») и Кристина Посавец (категория «билингвы») продолжат бороться за победу в национальном этапе 20 марта 2021 года. Пожелаем ребятам удачи и вдохновения!
автор текста Ирина Илияш

Участие детской вокальной группы «Малинка» из Меджимурья в проекте «Говори на своём языке»

К Международному дня родного языка. Участие детской вокальной группы «Малинка» из Меджимурья в проекте «Говори на своём языке», который организовала Координационный совет национальных меньшинств города Загреба.

Дед Мороз и Снегурочка посетили Прелог

В честь празднования православного Рождества и Нового года русскоязычное общество в Меджимурье «Калинка» в сотрудничестве с Ассоциацией молодежи русских соотечественников в Республике Хорватия и при поддержке Совета национальных меньшинств, Посольства Российской Федерации в Республике Хорватия, города Прелог организовала встречу русского Деда Мороза и его внучки Снегурочки. Мероприятие было организовано для детей, изучающих русский язык в школах Меджимурья. Веселые песни, веселые игры и загадки о русской культуре и новогодних традициях украсили город Прелог, и встретили долгожданного, дорогого гостя Деда Мороза и его внучку Снегурочку на белом коне. Они привезли малышам подарки, прибывшие из далекой России, а родителям — открытки на русском языке с поздравлениями с Новым годом.

Djed Mraz i Snjeguročka u Prelogu: Darovi za djecu koja uče ruski jezik u međimurskim školama

https://www.hia.com.hr/lifestyle/kultura-zivljenja/item/19339-djed-mraz-i-snjegurocka-posjetili-prelog?fbclid=IwAR3E7XeV_Ng64G6delUGMANSDykXMXTmjrMF1JqLrpYUGLSCgIfcOYIzWc8https://www.prelog.hr/dogadanja-u-gradu/djed-mraz-i-snjegurocka-posjetili-prelog/a6411

Мастер-класс по росписи пряников к Рождеству

Традиционное рождественское сладкое угощение — имбирные пряники делали члены удруги «Калинка» В состав теста входят :мука, мед, сахар, сливочное масло, яйца, ванилин, корица, имбирь. Роспись пряников сахарной глазурью увлекательное занятие для всех возрастов и возможность проявить свои творческие способности и креативность!

Прогулка на лодке по реке Драва

Морской клуб «Лабуд» из Прелога открыл свои двери для членов общества «Калинка», совершив панорамную прогулку на лодке по реке Драва.

День русской культуры «11 Русская кухня на Меджимурском столе»

 

 

В Хорватии проживает около 2000 представителей русского национального меньшинства, а в Меджимурье действует крупнейшее общество русских соотечественников — Русскоязычное общество «Калинка», которое уже 11 лет подряд организует и успешно проводит традиционное мероприятие «День русской культуры», известное как «Русская кухня на Меджимурском столе». День русской культуры — особый повод для презентации результатов работы всех секций нашего Общества, кроме того, в рамках мероприятия открывается возможность приглашения в различные общества, с которыми мы сотрудничаем.  Это также возможность продвигать молодые таланты и сторонников русской культуры. Цель мероприятия — представить русскую культуру, традиции и русскую кухню, приготовленную по традиционным рецептам.Огромное желание Общества «Калинка» объединением двух культур принесло свои плоды, и все большее количество заинтересованных посетителей, желающих собрать как можно больше информации о русской культуре и посещают это уникальное событие.А 24 октября в отеле «Panorama » была организована запись для шоу «Prizmа» — транснационального журнала HRT 1, которое скоро будет транслироваться на HRT1. Члены Общества «Калинка» представили свои песни, танцы, обычаи и роскошные новые костюмы, в которых выступили впервые.  Великолепие костюмов не только в их разнообразных расцветках и красивых цветах, но и в их происхождении — их шьют и покупают в Москве только для членов «Калинки».Скоро у нас будет возможность увидеть культурно-художественную программу ансамбля «Калинка» и мастер-классы по приготовлению русской кухни в дополнение к шоу «Prizma» на HRT 1

 

В Городской библиотеке Никола Зрински в городе Чаковец 14 октября состоялось торжественное награждение победителей Международного конкурса юных чтецов «Живая классика»

В Городской библиотеке Никола Зрински в городе Чаковец 14 октября состоялось торжественное награждение победителей Международного конкурса юных чтецов «Живая классика», участников онлайн туров конкурса. Выступления наших ребят вызвали у Международного жюри много позитивных эмоций и положительных комментариев. От Представительства Россотрудничества наши победители, которые представили всему миру читающих по-русски детей Хорватии, прекрасные книги. Имена победителей: в категории «Русский как родной» — Елизавета Донских в категории «Билингвы» — Кристина Посавец в категории «Русский как иностранный» – Ивано Лукачевич В ноябре предполагается открытие Отделения русской литературы в Городской библиотеке Никола Зрински в городе Чаковец. Об этом и о церемонии награждения участников онлайн туров Международного конкурса юных чтецов «Живая классика» мы сможем посмотреть в передаче о национальных меньшинствах HRT 1 „PRIZMA“. ЧТЕНИЕ – ЭТО ПУТЕШЕСТВИЕ ТЕХ, КТО НЕ МОЖЕТ ОТПРАВИТЬСЯ ПОЕЗДОМ. Ф. Круассе.

Дни хлеба и благодарения в Прелоге

Туристический офис города Прелога организовал Дни хлеба и Благодарения при участии общества «Калинка». Цель этого мероприятия — показать богатство традиций и наследия нашего региона с помощью выставки плодов земли и дегустации хлеба и десертов.

День русской культуры. Светвинченат, Истрия

 

9мая Россия ежегодно отмечает победу над армией нацистской Германии, которая унесла большое количество человеческих жизней. Сегодня это один из самых больших и важных праздников. Члены Общества «Калинка», как представители русского национального меньшинства, считают День Победы над фашизмом своим национальным праздником. Ежегодно члены Калинки выезжают в Батину, где установлен памятник 1297 погибшим воинам Красной Армии. Учитывая сложившуюся ситуацию, празднование Дня Победы над фашизмом в этом году было организовано с участием соотечественников со всей Хорватии. 19 сентября на центральной площади города Светвинченат в Истрии прошел День русской культуры, посвященный 75-летию Победы в Великой Отечественной войне. В программе мероприятия приняли участие Общество «Калинка» Чаковец, «Русский дом», Общество русского национального меньшинства в жупании Истрия, действующая 11 лет в Пуле, вокальная группа «Славянка» Загреб, Университет имени Юрая Добриле в Пуле, представители общества «Русский Дом» Риека и общество «Извор» Сплит. Мероприятие проводится при поддержке многочисленных спонсоров, включая Совет по делам национальных меньшинств, Посольство Российской Федерации в Республике Хорватия и Правительство города Москвы. Вся программа проходила под открытым небом, на главной городской площади муниципалитета Светвинченат. С многочисленными гостями и гостями из сфер СМИ, культуры, туризма, образования и гражданства. Программу открыли и тепло встретили президент Российской ассоциации национальных меньшинств Истрийского округа «Русский дом» Татьяна Соколова, вице-президент Екатерина Чумак-Жунь, советник-посланник Посольства Российской Федерации в Хорватии Владимир Прохоров, не скрывая свое восхищение Хорватией и Истрии и мэр Светвинченат, Далибор Мацан, который охарактеризовал это событие как очень важное событие для Истрии и особенно для Светвинченат. В рамках празднования Дня Победы члены общества «Калинка» с учениками, изучающими русский язык, присутствовали на возложении венков к памятнику павшим борцам в городе Пула и в Предоле. Возложив венки и зажег свечи, мы почтили память солдат, погибших во Второй мировой войне. Мы подчеркиваем важность донести до молодого поколения сообщение об этих событиях и важность победы над фашизмом.http://hr.rs.gov.ru/ru/news/75439?fbclid=IwAR1gL6g-De9IJEpSkT3UDEtQxtPogO_3730Ncmyv-5MFpJwADZ7CvXqQXdU

 

Празднование Дня Победы над фашизмом Пула, Предол

18 сентября состоялось торжественное возложение венков к монументу павшим бойцам народно-освободительного движения Югославии и всем жертвам фашизма и к памятнику партизанам в Пуле и Предоле.

Štrigova. Položen kamen temeljac za Spomen obilježje u slavu poginulim sovjetskim vojnicima u oslobađanju Međimurja u budućem Parku mira i prijateljstva.

К 75-летию Победы над фашизмом был заложен первый камень в начало строительства Мемориального парка Дружбы в Штригове. В память о советских солдатах, погибших при освобождении Меджимурье в 1945 году, а также по случаю 75-й годовщины победы над нацизмом и ирредентизмом муниципалитет Штригова в сотрудничестве с посольством Российской Федерации в Хорватии принял решение построить мемориал. Мэр Штригова Станислав Реберник, Анвар Сарварович Азимов, Посол Российской Федерации в Республике Хорватия и Посол Казахстана Толежан Барлыбайер сегодня, ровно в полдень, в будущем Парке мира и дружбы подписали мемориальную доску и заложили первый камень в фундамент возведения Мемориала. На исторический момент также присутствовали заместитель префекта Меджимурского уезда Йосип Гривец, советник министра внутренних дел Владимир Фабер, мэр Свети Мартин на Мури Дражен Црнчец, Дамир Яшаревич из Ассоциации Сечанье и Татьяна Миколай из Общества Калинка. Место конфликта между немецкими и советскими солдатами находилось на холме над Штригове , Манджеркин берег на высоте 339, где погибло большое количество советских солдат, несмотря на хорошее военное построение и технику. Для немецкой армии Штригова была последней линией обороны, на которой они оказали ожесточенное сопротивление советским солдатам. Несмотря на время отступления, немецкие солдаты бились отчаянно, но советских солдат было больше, они были храбрее и подготовленнее, и они сломили сопротивление немцев. К сожалению, многие люди погибли, и примерно 626 советских солдат числятся погибшими или пропавшими без вести. Анвар Сарварович Азимов взял кусок Меджимурской земли, которую он отнесет в Россию, и положит на общий курган, куда уложена земля со всех полей сражений, на которых погибли русские солдаты.

Награждение председателя Общества «Калинка» Татьяны Миколай во время торжественной церемонии отъезда Посла России.

Один из величайших дипломатов России — посол России в Хорватии Анвар Азимов, который заканчивает свой срок и готовится вернуться в Россию. Посол России — большой друг Хорватии, сделал все, чтобы сблизить два славянских народа. В честь своего отъезда он наградил председателя Общества «Калинка» в Меджимурье Татьяну Миколай за активную работу и большую личный вклад в развитие Координационный совето русских соотечественников и продвижению русского языка и культуры в Хорватии.

В доме синдиката в Чаковце прошло очередное ежегодное заседание русскоязычного объединения в Меджимурье Калинка.


Собрание открыла председатель общества Татьяна Миколай, поприветствовал всех присутствующих от имени всех членов общества Калинка. На заседании присутствовали 38 членов и остальные гости.В начале собрания обратились и приветствовали всех присутствующих: жупан округа Медимурье Матия Посавец, председатель заседаний округа Меджурье Младен Новак, глава округа Медимурье по здравоохранению и социальному обеспечению Соня Тошич Грлач, представитель русского национального меньшинства в округе Меджимурье Светлана Витальевна Езерник, секретарь Координационного совета российских соотечественников в Республике Хорватия Александра Желез. Председатель общества Татьяна Миколай ознакомила всех присутствующих с прошлогодней деятельностью и планами работы общества в данном году, а финансовый отчет представила бухгалтер общества Наталья Хорват. Оксана Поляк от имени наблюдательного совета представила отчет о правильной и тщательной работе руководства общества, и все отчеты были единогласно приняты нынешними членами общества Калинка.
По окончании собрания в здании профсоюза был проведен скромный прием, где все члены общества пообщались.

6 июня у памятника Александру Пушкину в городском парке Загреба состоялись традиционные «Пушкинские чтения».


6 июня у памятника Александру Пушкину в городском парке Загреба состоялись традиционные «Пушкинские чтения». Студенты и школьники, изучающие русский язык, соотечественники, хорватские любители русского языка и литературы собрались, чтобы отпраздновать Международный день русского языка и прочитать любимые стихи великого поэта на русском и хорватском языках.
http://hr.rs.gov.ru/ru/news/70189

Международный женский день — 8 марта


АССОЦИАЦИЯ КУЛЬТУРНЫХ ИСКУССТВ-Липа Горни Михалевец организовала мероприятие в субботу, 7 марта по случаю «ЖЕНСКОГО ДНЯ» в культурном центре. Общество «Калинка» выступило в народных костюмах с песнями на русском и хорватском языках и украсило данный праздник. Был проведён приятный вечер перед празднованием «ЖЕНСКОГО ДНЯ», о чём свидетельствуют бурные аплодисменты публики.

Широкая Масленица в центре Загреба на площади Бана Йосипа Елачича


В центре Загреба прошла русская масленица. Ассоциация молодежи российских соотечественников в Хорватии, Общество «Калинка» при поддержке посольства России в Хорватии, Россотрудничество в Хорватии и город Загреб подготовили культурную программу: прощание с зимой и приветствие весны. Зрители могли увидеть русские народные костюмы, фигуры в масках из русских народных сказок, принять участие в народных играх и попробовать русские традиционные блюда и напитки. Также были организованы детская художественная мастерская, русский народный танец «Городки» и танцевальный флешмоб русских народных танцев. В этом году на Масленица принимали участие танцевальный ансамбль «Морошка» из Санкт-Петербурга, общество «Калинка», ансамбль из Загреба «Славянка» и детская вокальная группа «Малинка».
=»https://www.russiancroatia.com/maslenica-2020?fbclid=IwAR1TYFTnmv1iMLfxZb34h7kGc5LnHVAS4ubDFPkXdlxHHmfhPn8n6eOceU0″>https://www.russiancroatia.com/maslenica-2020?fbclid=IwAR1TYFTnmv1iMLfxZb34h7kGc5LnHVAS4ubDFPkXdlxHHmfhPn8n6eOceU0http://hr.rs.gov.ru/ru/news/64409

194.Карнавал-Фашник в Самоборе.


Общество «Калинка» Матрёшки и Cкоморохи у русской традиции и обряды русской Масленицы .

Выставка произведений детского творчества «Весь мир — театр!»в Чаковце


Организация детской художественной выставки — «Весь мир — театр!» в Чаковецком культурном центре, Новогодняя сказка русской традиции «Космическое приключение Дедa Мороза». Основная задача проведения выставки детского творчества — познакомить молодое поколение с театральной культурой, создать общую историю о волшебном мире театра, перенести его в мир искусства — мир без границ. Готовясь к этим выставкам, дети расширяют свои знания о театре, театральных профессиях, необычных и традиционных театрах, театральной терминологии. Как наши дети представляют театр? Ответ на вопрос можно увидеть в их творчестве. У зрителей и всех посетителей театра есть прекрасная возможность полюбоваться творениями наших молодых художников, которые так открыто и честно изображают красоту театрального мира. Школьников на уроках русского языка подготовили Татьяна Миколай и на уроках рисования Светлана Томашич.

Новогодняя сказка русской традиции «Космические приключения Дедa Мороза»

В честь празднования православного Рождества и Нового года в воскресенье, 5 января, в заполненном зале Культурного центра в Чаковце состоялся спектакль «Космические приключения Дедa Мороза». Ассоциация русскоязычного региона в Меджимурье — Калинка, в сотрудничестве с Ассоциацией молодежи российских соотечественников в Республике Хорватии и при поддержке Посольства Российской Федерации в Республике Хорватии, представительства Россотрудничества в Хорватии, округа Меджимурье, а также города Чаковец подготовили спектакль «Новогодная сказка русской традиции» , больше всего самым младшим. У посетителей была возможность увидеть специальное представление на русском языке, анимированные картинки, анимацию на большом экране и появление Дедa Мороза с широкой улыбкой на лице детей. Детей встретили с большой радостью, с новогодней елкой года и подарками от Деда Мороза и его внучки Снегурочки. Таким образом, общество «Калинка» сохраняет свои традиции и связь со своей родиной.

Благотворительный концерт для детей — Культурный центр Жишковец


Уже в 14-й раз подряд Культурный центр Жишковец организовал мероприятие под названием «Социализация студентов Центра образования Чаковца и друзей». Мероприятие впервые организовано 14 лет назад Ягодой Сршей, тогдашним президентом Культурного центра Жишковец, и ее соведущей Валерией Домико, профессором в школе. Когда эта дружба даётся детям, о которых никто не заботился или не заботилась жизнь вовсе, тогда это тепло превращается в огонь, восторг. В тот день были только они, и все это можно было увидеть на лицах студентов Центра, в их глазах, чтобы выразить радость и счастье.
На программу с радостью откликнулись на приглашение Культурного центра Жишковец и мажоретки г. Чаковец, Детский городской театр Чаковец, Студия танца Теута Чаковец, Общество Калинке и Детская группа Малинка.