Svečanost obilježavanja Dana pobjede nad fašizmom na memorijalnom kompleksu Batinske bitke

Udruga „Sjećanje“ i Udruga ruskog govornog područja u Međimurju Kalinka su organizatori svečanosti Obilježavanja Dana pobjede nad fašizmom na memorijalnom kompleksu Batinske bitke 9. svibnja 2022.
Vijence su položili: organizatori događaja, predstavnici antifašista, izvanredni i opunomoćeni veleposlanik Ruske Federacije u Republici Hrvatskoj Nj E Andrej Nesterenko, izvanredni i opunomoćeni veleposlanik Kazahstana u RH, BiH I Crnoj gori Nj E Altaj Ibragimulya Abibuljajev, u ime Veleposlanstva Azerbeidžana konzul Orhan Talib-zada i ataše Amrah Ramazanov, saborski zastupnik načelnik щpćine Draž Stipan Šašlin, predstavnici, Republike Srbije, pojedinci.

U ime domaćina Općine Draž vijenac polaže saborski zastupnik načelnik Stipan Šašlin.
Molim ostale nazočne, udruge prijatelje i pojedince da polože svoje vijence redoslijedom dolaska.

9. svibnja obilježavamo završetak posljednjeg svjetskog sukoba koji je odnio milijune života i uništio dobra koja su generacije stvarale. U njemu smo upoznali svu okrutnost čovječanstva kako samo čovjek okrutan može biti prema drugome čovjeku, za sve one koji su svoje živote dali na žrtvenik slobode i humanosti u borbi protiv nacifašizma. Minutom ponosne šutnje prisutni su odali dostojnu počast. U grobnici spomenika sahranjeno 1297 boraca.
Prigodan program posvećeni proslavi Dana Pobjede izveden u znak zahvalnosti svojim precima koji su se borili za vrijeme 2. svjetskog rata za slobodu domovine:
Recitacije izveli su Tanja Topalova i voditeljica programa Ana-Marija Papež, pjesmu „Mesjec maj“ mlada pjevačica Laura Čurin poklonila se zahvalnoj publici.

Radionica Babuška

28.travnja u Centru za kulturu Čakovec za predškolsku djecu održana je radionica “Babuška -matrjoška – ruski suvenir.

Djeca slikaju ruske crtiće

Izložba u 2. osnovnoj školi Čakovec “Djeca slikaju ruske crtiće” pod vodstvom Svjetlane Tomašić.

Članice udruge Kalinka na obilježavanju Dana oslobođenja Međimurja od nacifašističke okupacije 1945.

Povodom Dana oslobođenja Međimurja od nacifašističke okupacije 6. travnja 1945. godine, delegacije Međimurske županije predvođena županom Međimurske županije Matijom Posavcem, Grada Čakovca, Udruge antifašističkih boraca i antifašista Međimurske županije i Društva „Josip Broz Tito“ položile su vijence i zapalile svijeće kod spomen-ploče na ulazu u Palaču Zrinskih, kod Spomenika poginulim partizanima na čakovečkom groblju u Mihovljanu i na spomen-groblju u Svetom Jurju u Trnju.

Polaganje vijenca na spomenik Palim borcima u parku na Trgu slobode u Prelogu.

Udruga Kalinka sudjelovala u polaganju vijenca na spomenik Palim borcima u parku na Trgu slobode u Prelogu. Početkom travnja 1945. godine, Kalnički partizanski odred, jedinice bugarske Otečestvene
fronte i sovjetske Crvene armije ušle su u Međimurje i prekinule četverogodišnju nacističku okupaciju, a dolaskom hrvatske partizanske jedinice te 1945. godine, naš je kraj posljednji pripojen matici zemlji.

Sastanak predstavnika nacionalnih manjina u Zagrebu

Sastanak predstavnika ruske, rumunjske, turske, ukrajinske, rusinske, poljske, židovske, njemačke i austrijske nacionalne manjine sa saborskim zastupnikom Veljkom Kajtazijem u Zagrebu 30.03.2022.

Centar za kulturu Čakovec Snjeguročka (ruska narodna priča)

U Centru za kulturu Čakovec Snjeguročka (ruska narodna priča) je izašla iz kamišibaja i sad je djeca dalje mogu prenositi i pripovijedati drugoj djeci.
Kazališna družina Pinklec zahvaljuje Udruzi Kalinka i Tatjani Mikolaj koja je nakon predstave organizirala igre sa djecom u ruskoj tradiciji, a posebno hrabroj djevojčici Eleni Kolenko, koja je odglumila Snjeguročku i otpjevala prekrasnu rusku pjesmu.

Kalinka na 196. samoborskom fašniku – Samobor 2022

U 18:00 sati počinje vaše predstavljanje na pozornici, gdje će vas dočekati Sraka, Princ, Sudec i Fiškal.
1. Halubajski zvončari
2. KUD Repušnica
3. Makarska rivijera
4. KUD Lafra
5. Udruga Kalinka
6. Kapelski Krampusi
7. Koranti Rogoznica
8. KU Tome Krnjeval

Kalinka u Lisinskom

Uvelikoj koncertnoj dvorani Vatroslava Lisinskog održao se koncert Zbora Ruske patrijaršije iz Moskve uz vodstvo umjetničkog voditelja Anatolija Gridenko.

Novogodišnja ruska bajka za djecu u Prelogu na Badnjak, 6. siječnja 2022. godine

Udruga ruskog govornog područja u Međimurju – „Kalinka“ od samog osnivanja organizira i uspješno provodi Novogodišnju zabavu za djecu. Iz daleke Rusije Djed Mraz sa svojom unukom Snjeguročkom donosi poklone. Veseli likovi iz ruskih narodnih bajki igraju se s djecom, rješavaju zagonetke, recitiraju poeziju i pjevaju pjesme. Radost i veselje preplavljuju dječja srca!

Članovi udruge „Kalinka“ zahvaljuju na podršci organiziranja ovog događaja: Veleposlanstvu Ruske Federacije u Republici Hrvatskoj, Savjetu za nacionalne manjine Republike Hrvatske, Gradu Čakovcu, Gradu Prelogu, Predstavnici ruske nacionalne manjine u Međimurskoj županiji.

Dan ruske kulture „9. Ruska kuhinja na međimurskom stolu“


RUSKA KULTURA I UMJETNOST U MEĐIMURJU.Pod pokroviteljstvom Veleposlanstva Ruske Federacije u Hrvatskoj, Međimurske županije, Savjeta za nacionalne manjine Republike Hrvatske, grada Čakovca, Preloga i Murskog Središća te Hrvatske elektroprivrede d.d., Kalinke su predstavile bogatu rusku kulturu i običaje koje s ponosom njeguju u svojoj Udruzi.
Predsjednica Udruge Kalinka Tatjana Mikolaj pozdravila je sve prisutne goste te predstavila rad Udruge i manifestaciju. „U 11 godina djelovanja udruge „Kalinka“ mnogi članovi imali su priliku učiti i promovirati umjetnost, kulturu i glazbu Ruske federacije. Posljednjih 9 godina organiziramo godišnji susret svih članova, gostiju i prijatelja na specifičnoj manifestaciji „Ruska kuhinja na međimurskom stolu. Ove godine smo izmijenili sadržaj tako da smo osigurali brojne recepte tradicionalne ruske kuhinje, a gostima prezentirati rezultate cjelogodišnjeg rada. Zahvaljujem svim članovima naše Udruge na odricanju i angažmanu te svima Vama na podršci“. Tijekom govora, Tatjana Mikolaj pročitala je i pismo koje je uputila predsjednica Republike Hrvatske Kolinda Grabar Kitarović, zahvalivši svim članovima na doprinosu u međunarodnoj suradnji Hrvatske i Rusije.
Župan Međimurske županije Matija Posavec, čestitao je Udruzi na primjeru kako se poštuju vrijednosti i tradicija svog rodnog kraja ne zanemarujući pritom ni aktivni angažman u društvenom životu druge domovine. „Predsjednica Udruge Tatjana Mikolaj je osoba koja je upornim radom, trudom i energijom ostvarila iznimne rezultate u afirmaciji udruge Kalinka, promociji ruske kulture i umjetnosti, radu s djecom, ali je i vrlo aktivna i u društvenom te umjetničkom životu Međimurja promovirajući vrijednosti međimurske popevke i kulture. Ruska kultura, književnost i umjetnost su među najutjecajnijima u svijetu, a Vi ste primjer kako se može dobro surađivati i širiti prijateljstvo. To je odličan primjer kvalitetnog suživota manjinskog i većinskog stanovništva te veliki korak izgradnji modernog i pristojnog društva i zajednice“.Među brojnim uzvanicima, manifestaciju je osobno posjetio Veleposlanik Ruske Federacije u Hrvatskoj NJ.E. Anvar Sarvarovič Azimov koji je u svom govoru istaknuo: „Želio bih zahvaliti udruzi Kalinka koja, sada već tradicionalno, organizira dan ruske kuhinje i kulture. U ime Ruske federacije želim prenijeti zahvalnost cijelog naroda što održavate dobre odnose dviju zemalja. Rusija je uvijek bila i uvijek će biti veliki prijatelj Hrvatskoj, a posebno me veseli što vas u ovolikom broju vidim na ovom prekrasnom događaju. Zahvaljujem lokalnoj i regionalnoj samoupravi na podršci Kalinkama, a osobito vrijednim članicama i članovima na promicanju kulture. Stoga mi je veliko zadovoljstvo uručiti Tatjani Mikolaj odličje za rezultate u širenju ruske pjesme, u predavanju ruskog jezika, a i u afirmaciji udruge Kalinka, na čijem je čelu niz godina. Tatjana Mikolaj dobila je najveće odlikovanje Ministarstva vanjskih poslova Ruske Federacije – Počasni znak sunarodnjaka od Vladine komisije po pitanjima ruskih sunarodnjaka u svijetu (ili izvan Rusije). Počasni znak dobivaju samo najistaknutiji društveni djelatnici iz redova ruskih sunarodnjaka izvan Rusije, koji su napravili veliki osobni doprinos podršci Rusiji, pridonijeli razvoju veza sa svojom izvornom domovinom, učvršćivanju pozicija i širenju ruskog jezika i kulture, za aktivni rad u Koordinacijskim savjetima u zemljama svijeta i u udrugama, u okviru kojih oni djeluju.“
Udruga Kalinka ove godine započela je s projektom „Narodna umjetnost – velika snaga, koja povezuje prošlost, sadašnjost i budućnost“ pod stručnim vodstvom profesorice Svjetlane Tomašić. Ovaj program uvodi djecu u svijet ljepote ruskog narodnog stvaralaštva, djeca se upoznaje s raznim umjetničkim predmetima prisutnim u narodnoj umjetnosti.U samom programu sudjelovali su Matija Livajić i Karlo Filipec, plesači iz plesnog kluba Valcer Varaždin Teo Patačko i Stefani Hrman pod vodstvom Emine Mušanović, rusku pjesmue „Gljažu v ozera sinije“ izvela je Ljudmila Slatenšek. Annamarija Glavina pobjednica je Festivala ruskog jezika u Moskvi te je izvela kozačku romansu „Ne dlja menja”, a na glavi je nosila originalnu Pavlopasadsku maramu.Članice folklorne skupine „Malinka“ pod vodstvom Olge Branilović prikazale su posebnu ljepotu ovih marama, a načine vezanja marama pokazala je Svjetlana Bilota. Na samom kraju programa „Kalinke“ su izvele svoju točku te predstavile mlade naraštaje, a to su Ivano Lukačević i Kristina Posavec, a dok su program vodili Nikola Srpak i Kristina Posavec.
Na tradicionalnoj 9. Ruskoj kuhinji prisustvovali su konzul Ruske Federacije u RH Oleg Vladimirović Dunajeskij, saborski zastupnik Branimir Bunjac, zamjenik župana Međimurske županije Josip Grivec, potpredsjednik Skupštine Međimurske županije Dragutin Glavina, načelnici općina Donji Kraljevec i Sveta Marija Miljenko Horvat i Đurđica Slamek, predstavnici Rossotrudničestva u Hrvatskoj Natalija Jurijevna Jakimčuk, predsjednik Upravnog odbora Hrvatskog sabora kulture Dejan Buvač, pročelnik UO za gospodarske djelatnosti MŽ Darko Radanović, pročelnica upravnog odjela za zdravstvo i socijalnu skrb MŽ Sonja Tošić Grlač, pročelnik upravnog odjela za društvene, protokolarne i europske poslove grada Čakovca David Vugrinec, đakon u pravoslavnoj crkvi Svjetog Georgija u Varaždinu otac Uglješa Pilinger, predstavnica ruske nacionalne manjine u Međimurske županiji Svjetlana Vitaljevna Jezernik, predsjednik Vijeća srpske nacionalne manjine Varaždinske županije Milan Mirčetić, predstavnik srpske nacionalne manjine u Međimurskoj županiji Milorad Sarap u gradu Čakovcu Đorđe Grković, ravnateljica Umjetničke škole „Miroslav Magdalenić“ Čakovec Senka Bašek te brojni ljubitelji ruske kulture i tradicije.

[:ru]

8. večer nacionalnih manjina u Bjelovaru 29.11.2014

29.studenog 2014. godine u Bjelovaru održana je 8. večer nacionalnih manjina Republike Hrvatske. Važnost i značaj ovog događaja istaknuli su gosti te večere – predstavnici lokalne vlasti, županije, ambasada Srbije i Slovenije, vlade Republike Hrvatske i predsjednik Ivo Josipović. Kultura svake nacije je jedinstvena. Ljepota narodnih nošnji, izvorne narodne pjesme i plesovi stvorili su večer za pamćenje. Društvo Kalinka iz Čakovca već 4. put dostojanstveno predstavlja kulturu ruskog govornog stanovništva u Međimurju. U kratkom trajanju izvedbe su prikazani dramatičnost, poezija i strastvenost ruskih pjesama. Talentirana mlada pjevačica Anamaria Glavina je osvojila publiku sa svojim snažnim i izuzetno lijepim glasom. predsjednik-josipovic-na-8-veceri-nacionalnih-manjina-u-bjelovaru

Rusko-hrvatska večer u Malom Mihaljevcu

8.02.2014. U restoranu Kneja u Malom Mihaljevcu održala se hrvatko-ruska večer pod zajedničkom organizacijom restorana Kneja, Međimurske županije i „Kalinke“- udruge ruskog govornog područja u Međimurju. U ugodnom ambijentu restorana Kneja održala se modna revija pod nazivom Ana Karenjina modne dizajnerice Alenke Mikulaj iz Varaždina, a program su uveličale „Kalinke“ u ruskim narodnim nošnjama sa spletom ruskih narodnih pjesama.Vrhunski kuhari restorana Kneja pripremili su tradicionalna ruska jela pa su tako gosti imali priliku kušati kulebyaku s mljevenim mesom, pileći file Pojarski, borsc, Struganoff govedinu , domaći raženi kruh, vatruški kolač, sarlotku i mnoge druge ruske specijalitete.Večeri su prisustvovali mnogi ugledni gosti kao što je župan Međimurske županije Matija Posavec koji je pozdravio sve prisutne i podržao hrvatsko-rusku večer. Goste je zabavljao tamburaški sastav “Svirci”.

Rusko-hrvatska večer u Međimurju – boršč, kulebjaku, šči..

Nastup u Srpskoj pravoslavnoj općoj gimnaziji u Zagrebu

Proslava Svetog Dositeja održala se u ponedjeljak 13. siječnja 2014. godine u svečanoj dvorani Duhovnog centra u Srpskoj pravoslavnoj općoj gimnaziji u Zagrebu. Započela je svetom misom te se nastavila nastupima zborova i udruga Koordinacije ruskih sunarodnjaka u Hrvatskoj: Udruge „Kalinka“ iz Čakovca i „Rjabinuška“ iz Zagreba, zbora Sabornog hrama i zbora učenica Srpske pravoslavne opće gimnazije u Zagrebu. . Među gostima bili su i ambasador Ruske Federacije u Zagrebu dr. Robert Makarjan, saborski zastupnici prof. dr Milorad Pupovac i g. Veljko Kajtazij, i g. Aleksandar Tolnauer, predsjednik Savjeta za nacionalne manjine. Unatoč radnom danu, dvorana bila je prepuna gostiju što dokazuje veliki interes za ovakvu vrstu koncerata

Pravoslavni Božić u Varaždinu

U povodu proslave pravoslavnog Badnjaka veliki broj vjernika okupio se u ponedjeljak 6. siječnja 2014. godine u Varaždinskom hramu Sv. Georgija na misnom slavlju kojeg je na staroslavenskom jeziku služio duhovnik Uglješa Pilinger.Tijekom večernjeg bogoslužja posvećeno je badnje drvo Badnjak, i mali badnjaci. Liturgiju su izvođenjem duhovnih pjesama uveličale članice Udruge „ Kalinka“, te članovi mješovitog zbora Zanatlija koji su također pjevali prigodne pjesme. Slavljenje Badnjeg dana vjernici i gosti nastavili su druženjem uz posluženo jelo i piće, te paljenjem Badnjaka u dvorištu parohije u Preradovičevoj ulici.

Novogodišnja dječja priredba 2014.

Božićne blagdane Udruga „Kalinka“ je proslavila u subotu, 4. siječnja u dvorani čakovečkog Doma sindikata. Udruga je ove godine održala sedmu za redom novogodišnju dječju priredbu u duhu svoje zavičajne tradicije. Ove su godine članice Udruge dozvale Djeda Mraza kojeg su, u namjeri da im podijeli darove, pokušale omesti Baba Iga i njen asistent Crni mačak, a u povuci-potegni sudjelovali su Snjeguljica, Pahuljica, Medvjed, Lisica, Zec i Mjesec. Djed Mraz je uspio – podijelio je djeci darove, a kako bi imao djeci što dati, potrudile su se same članice.

Podmoskovsko veče

U Bosanskoj Gradišci je u nedjelju, 22. prosinca 2013. godine održana ruska „Podmoskovsko veče“. Koncert je održan u Kulturnom centru Gradiška u organizaciji Gradskog djevojačkog hora „Lira“. Članice hora su izvodile ruske, ukrajinske i romske pjesme te sve prisutne očarale svojim nastupom. Udruga „Kalinka“ je kao gost izvodila ruske i ukrajinske pjesme, te sa članicama hora izvela završnu pjesmu „Kalinka“.

Ruska kuhinja i smotra “Ruska riječ”

U organizaciji Udruge ruskog govornog područja u Međimurju “Kalinka” u subotu 23. studenog 2013. godine je u hotelu “Kralj” u Donjem Kraljevcu održana manifestacija “Ruska kuhinja na međimurskom stolu”. Ovaj već tradicionalan događaj održan je pod pokroviteljstvom Veleposlanstva Ruske Federacije u Republici Hrvatskoj, Savjeta za nacionalne manjine Republike Hrvatske, Međimurske županije i Grada Preloga.

U sklopu manifestacije održana je i treća po redu Smotra stvaralaštva djece i mladih „Ruska riječ“na kojoj su djeca imali priliku pokazati svoj talent u pjevanju, plesanju, sviranju i recitiranju. Nakon bogatog kulturno-umjetničkog programa pripremljenog pod vodstvom predsjednice Udruge Tatjane Mikolaj, gosti su uživali u ugodnoj atmosferi, a posebno u mirisima i okusima autohtonih ruskih specijaliteta poput Vinigreta, Ščija, Peljmenih ruskih tašaka i mnogobrojnim drugih koje su pripremile članice Udruge Kalinka.

Prisutne su pozdravili Nj. E. Robert Markaryan, veleposlanik Ruske Federacije i župan Međimurske županije Matija Posavec, složivši se u isticanju aktivnog i predanog rada članica Udruge u očuvanju svog nacionalnog identiteta kao i razvoju međuljudskih i međunarodnih odnosa. Nazočni su još bili predstavnik Ruskog centra za međunarodnu znanstvenu i kulturnu suradnju Dmitrij Gorohov, šef konzularnog odjela Vladimir Ivanovič Poljanin, zamjenica župana Sandra Herman, predstavnici srpske nacionalne manjine Varaždinske županije te saborska zastupnica Sunčana Glavak i drugi.

Sisak – večer ruskog folklora

maxresdefault U subotu, 2. studenog 2013. godine, udruga „Kalinka“ je gostovala na koncertu ruskog folklora u Sisku. Koncert se održao pod organizacijom hrvatsko-ruskog društva prijateljstva Sisak i Doma kulture Kristalna Kocka Vedrine. Događaju je prisustvovalo mnogo gostiju koji su uživali u ruskoj kulturi, pjesmama, bogatim narodnim nošnjama i dobroj atmosferi.

Dan ruske kulture – Travno (Zagreb)

U Zagrebu je u nedjelju, 13.10.2013. u Kulturnom centru Travno u okviru dana Ruske kulture održan koncert folklornog ansambla „Kalinka“, pod pokroviteljstvom i u organizaciji Ruskog veleposlanstva u Zagrebu. Voditeljica ujedno i sudionica ovog lijepog i dobro posjećenog kulturnog događaja bila je gospođa Elena Pilicheva Ćorko predsjednica koordinacijskog savjeta ruskih sunarodnjaka u Hrvatskoj.

Brojna publika je s oduševljenjem i velikim aplauzom popratila sve pjesme a posebno one poznatije kao što je pjesma „Kalinka“ koje je i otpjevala zajedno s izvođačicama. Bogatstvo tradicionalnih narodnih nošnji još je više pridonijelo fantastičnoj atmosferi u dvorani. U stankama između pojedinih koreografija, voditeljica Elena brojnu je publiku oduševila svojim recitiranjem i čitanjem ulomaka ruskih klasika. Zahvale idu i ruskom veleposlanstvu za dobru organizaciju ovog koncerta i nadamo se u budućnosti da će biti još više ovakvih događanja u Zagrebu i Hrvatskoj.

Prelog, Varaždinske barokne večeri i “Kalinka”

prelog01U sklopu 43. Varaždinskih baroknih večeri u župnoj crkvi sv. Jakoba u Prelogu koncert je održao ansambl Musica Antiqua Russica iz Rusije. Ansambl se je profilirao u ruskoj glazbi 18. stoljeća koju su glazbenici našli u arhivima St. Petersburga. Njihov koncert u Prelogu uveličala je svojom nazočnošću udruga „Kalinka“ s tradicionalnim nošnjama.

Ruska večer u ‘Zlatnim goricama’

U restoranu Zlatne Gorice, u petak, 27. rujna, održana je večer ruske kuhinje i pjesme. Članice udruge „Kalinka“ pripremile su razna ruska jela, a zanimljivu modnu reviju posvećenu Ani Karenjini predstavila je modna dizajnerica Alenka Mikulan. Da bi gostima restorana Zlatne gorice bilo toplije pri srcu, također se pobrinula udruga „Kalinka“ svojim nastupom s ugodnim glasovima i ruskim melodijama koje su izvele u svojim sjajnim nošnjama.

Članice Kalinke pripremile su i ukusna ruska jela tako da je u Zlatnim goricama vladala atmosfera kao u nekoj dalekoj ruskoj dači, a u njoj su jednako uživali i ruski umjetnici koji su nastupili u Crkvi svetog Nikole ”Musica Antiqua Russica” iz St.Peterburga i gosti – Klub mecena, kao pokrovitelji koncerta i cjelokupnog događanja.

Međunarodne izložbe cvijeća “Barok – glazba cvijeće”

Ruža – kraljica cvijeća podtema je Međunarodne izložbe cvijeća “Barok – glazba cvijeće”, koja se u atriju Staroga grada u Varaždinu mogla razgledati do 29. rujna. Organizator i ovogodišnje 18. po redu izložbe je Udruga vrtlara Varaždinske županije, a pokrovitelji su Grad Varaždin i Varaždinska županija.
Izložba je jedan od popratnih programa Varaždinskih baroknih večeri te je dio eksponata ujedno posvećen i zemlji partneru Ruskoj Federaciji.

Dani balkanske ljubavi , Zagreb-Bundek.

Na Bundeku su se održali 6. susreti Lige antifašista, jugoistočne europe – Dani balkanske ljubavi. Osnovni smisao manifestacije je zbližavanje naroda i kultura u regiji kroz druženje , pjesmu i folklor na univerzalnim vrijednostima antifačističke borbe naroda Europe. Ovai šesti po redu susreti posvećeni su 68. obljetnici pobjede nad silama fašizma, 70. obljetnici od 2 zasjedanja AVNOJ-a te ulasku Hrvatske u EU. Udruga “Kalinka” se također odazvala ovoj manifestaciji.

O sporte, ti si svijet!

2014. godine u ruskom gradu Soči održat će se zimske Olimpijske igre. Po prvi puta nakon ljetnih Olimpijskih igara 1980. godine Rusija će primiti najboljih i postat će bojište na kojem će se odvijati bitke za prvo mjesto. Na kraju svejedno će pobjediti, kao u djetinjstvu – prijateljstvo. I da ruski jezik uz engleski ovih dana postane jezik međusobnog razumijevanja i poštovanja, da se prisjetimo na uspjeh i veličinu na Olimpijskih igara 1980. Udruga ruskogovornog obrazovnih centara IkaRuS (“ИкаРуС”, Njemačka) provela je i organizirala likovno natjecanje “O sporte, ti si svijet!”. Jer sport ujedinjuje u utrci za pobjedom, čini slaboga jakim, stavlja pojedince u ekipu. Moto natjecanja je bilo “Jezik sporta – jezik svijeta – ruski jezik!”.
U natjecanju je sudjelovalo 10000 sudionika iz 42 zemalja. Učenici II. osnovne škole Čakovec također su aktivno sudjelovali na natjecanju. Posebne zahvale slikarici Aleksandri Mikolaj koja je davala stručne savjete i pomogla obaviti natjecanje.
Ovdje su imena i radovi finalista:

Marina Branilović 11 godina

Hozjan Danijela 14 godina

Jakopić Magdalena 14 godina

Juračić Džesika 14 godina

Kovačić Aleksandra 14 godina

Vražić Boris 10 godina

Olimpijada ruskog jezika – Moskva 2013.

XIII. Međunarodno natjecanje iz ruskog jezika s primjenom tehnologija prenošenja podataka na daljinu bilo je provedeno od strane Ministarstva obrazovanja i znanosti Ruske Federacije i Centra za međunarodno obrazovanje Moskovskog sveučilišta Lomonosov. Organizaciju je omogućio Regionalni dobrotvorni društveni fond “Kvaliteta života”. Natjecanje se po prvi put provelo s primjenom tehnologija prenošenja podataka na daljinu i to je omogućilo značajno povećanje sudionika.

Anela Ilijaš, učenica OŠ Prelog, koja aktivno uči ruski jezik u II. Osnovnoj školi Čakovec je uspješno položila ispit prvog nivoa s primjenom tehnologija prenošenja podataka na daljinu te se našla na popisu od 120 učenika koji su bili pozvani u Moskvu na drugi nivo koji se sastojao od tri ispita (pisanje, čitanje, govorenje). Anela, koja se uputila u Moskvu sa svojom profesoricom Tatjanom Mikolaj, imala je vrlo težak zadatak jer posebno povjerenstvo je izabralo najbolje u poznavanju ruskog jezika učenike iz cijelog svijeta.
Nakon tri naporna dana natjecanja Anela Ilijaš je postala pobjednica nacionalnog natjecanja iz ruskog jezika. 21.06.2013. u Domu kulture Moskovskog sveučilišta Lomonosov održala se svečana dodjela nagrada.
Pobjeda na XIII. Međunarodnom natjecanju iz ruskog jezika je važan događaj u životu Anele, to je dokaz da učenje i rad dovode do uspjeha.
Srdačno se zahvaljujemo gospodinu Veljku Kajtazi, gospodinu županu Međimurske županije Matiji Posavcu i Veleposlanstvu Ruske Federacije u Hrvatskoj za pružanje pomoći i omogućavanje nacionalnoj delegaciji sudjelovanja na drugom nivou jer bez te podrške sudjelovanje ne bi bilo moguće.

Proslava Krsne slave U Čukovcu 15.06.2013.

U organizaciji Vijeća srpske nacionalne manjine Varaždinske županije i Ludbreške regije u subotu, 15.06.2013. je proslavljena Krsna slava i Dan vijeća. Krsna slava je uvrštena na Unescovu listu nematerijalnog nasljeđa. Jedan od ciljeva Vijeća je širenje toleranciju među ljudima i razvijanje međunarodnih odnosa. Ova je zajednica primjer jednog krasnog suživota i sloge naroda. Svake godine u organizaciju proslave srpskog stanovništvu pomažu mnogi članovi zajednice. Program je zaključen predstavljanjem kulturno umjetničkih društava iz Hrvatske i Srbije, gdje je nastupila i udruga „Kalinka“.

Dan Rusije – 12 lipnja 2013.

Dan Rusije se u Moskvi obilježava velikim koncertom na Crvenom trgu, a Udruga „Kalinka” ga je obilježila nastupom u hotelu „Palace” u Zagrebu u organizaciji Ruske nacionalne manjine grada Zagreba. Svečanost se održala 12. lipnja, na dan koju se već gotovo 20 godina u Rusiji smatra praznikom. Udruga „Kalinka” je sve prisutne počastila pijesmom, plesom te dobrom atmosferom čak i nakon nastupa. . Događaju su prisustvovali gradonačelnik grada Zagreba Milan Bandić, saborski zastupnik Veljko Kajtazi, te mnogi drugi.

Dan ruskog jezika

Međunarodni dan ruskog jezika se svake godine obilježava 6. lipnja. Udruga „Kalinka“ je tim povodom održala svečanost u Domu sindikata u Čakovcu. Događaju su prisustvovali predstavnici Ruskog Veleposlanstva u Hrvatskoj, predstavnici Međimurske županije, ravnatelji osnovnih i srednjih škola, učenici koji uče ruski jezik, njihovi roditelji, predstavnici medija, članovi udruge „Kalinka“ te brojni drugi gosti.

Na svečanosti su ispraćeni maturanti – učenici koji uče ruski jezik te nagrađeni učenici koji su sudjelovali na natječaju prezentacija. Naime, Gospodarska škola Čakovec i Udruga ruskog govornog područja u Međimurju „Kalinka“ pod pokroviteljstvom Veleposlanstva Ruske Federacije u Hrvatskoj s ciljem poticanja interesa za učenje ruskog jezika, upoznavanja s ruskom baštinom i kulturom te razvijanja multikulturalnosti, raspisali su u ožujku natječaj za izbor najbolje prezentacije na hrvatskom jeziku na temu Rusija. Na natječaj su se mogli javiti svi srednjoškolci s područja RH.

Na natječaj su pristigle 22 prezentacije, a prema ocjeni žirija (Tatjane Mikolaj, prof. ruskog jezika i kulture,Zdenke Višnjić-Špes, dipl. polit. i dipl. bibl., Irine Ilijaš, dipl. bibl., Ratka Čučeka, mag. psych.i Svjetlane Borković, dipl. . uč.) najboljom je proglašena prezentacija Marija Peića iz Zagreba koji je svoju prezentaciju tom prigodom predstavio publici.

Belički folklorni susreti 16.06.2013.

Povodom obilježavanja 30 godina djelovanja KUD-a „Belica“ u nedjelju 16. lipnja su se održali Belički folklorni susreti. Organizatori susreta su bili „Belički kudači“. Udruga „Kalinka“ je sudjelovala na manifestaciji uz brojne druge kulturno umjetničke udruge i društva.

Dan nacionalnih manjina grada Zagreba.

U organizaciji predstavnika nacionalnih manjina grada Zagreba i Koordinacije vijeća u gradskom parku Zrinjevcu je 16.06.2013. održana manifestacija Dani nacionalnih manjina Grada Zagreba. Udruga „Kalinka“ je bila jedna od 18 nacionalnih manjina koje su prisustvovale manifestaciji. Razne udruge su predstavile svoje narodne nošnje, tradicijske običaje, stvaralaštvo te autohtona jela i pića koja su posjetitelji mogli kušati na štandovima. Program je započeo u jutarnjim satima revijom narodnih nošnji, a nastavio se folklornim i pjevačkim nastupom te završio u poslijepodnevnim satima.

Ruska večer u Šenkovcu

U srijedu 22.05.2013. godine, članice udruge „Kalinka“ su pripremila još jednu nezaboravnu rusku večer. Nastupile su u župnom klubu crkve Svete Jelene Križarice u Šenkovcu povodom obilježavanja „Dana kulturne raznolikosti“. Sve prisutne su počastile svojim bogatim nošnjama, pjesmom, zanimljivostima o Rusiji te pravim ruskim čajem. Još jednom se zahvaljujemo domaćinima na ugodnom druženju i odličnoj atmosferi.

Međunarodno natjecanje “Ruski jezik – jezik svijeta i mira”

Sve nas ujedinjuje kultura, povijest i jezik. Gdje god bi mi živjeli, u kakav god ugao svijeta bi nas odnijela sudbina – mi nosimo u sebi zrno ruske kulture, ruske nacionalne tradicije i mentalitet. Mi sanjamo i mislimo o ruskom jeziku. Upravo zbog toga, rusko – švedska udruga kulture u Goteborgu (Švedska) krajem 2012. godine objavila je međunarodno natjecanje plakata na temu “Ruski jezik – jezik svijeta i mira” za djecu koja govore ruskim jezikom i mladež u dobi 8 – 22 godine koja uči ruski jezik kao drugi materin jezik. Jedan od osnovnih ciljeva natjecanja je upoznati mladež s činjenicom da ruski jezik nema granica. U cijelom svijetu poznate su priče A.S.Puškina, otkrića M.V.Lomonosova, pobjede ruskih sportaša te ruske tradicije gostoprimstva. Upravo znanstvenici i velikani kulture i nauke ruskom narodu stvaraju imidž Rusije i ruskoga jezika. Slogan natjecanja : “Što je za vas znak da je ruski jezik jezik svijeta i mira.” Učenici koji uče ruski jezik kao drugi materin jezik u Čakovcu sudjelovali su u natjecanju plakata u dobnim kategorijama 8 – 12 i 13 – 16 godina. Po odabiru komisije u finalu su: Viktorija Jesen, Sebastijan Drvodelić, Josip Zadravec, Martina Krčmar, Marina Branilović, Gabriel Medvar, Elvira Mekoci, Darija Branilović, Damir Đorđević, Sven Branilović, Anastazija Kamerlin te Benjamin Medvar.

Rezultati natječaja prezintacije o Rusije

Rusija – Mario Pejić 9,31
Ana Karenjina – Lucija Možek 9,24
Hladni rat – Patrik Borković 9,20
Sportovi Rusije – Nikola Možek 9,13
Ruska književnost u prvoj polovici 20. stoljeća – Martin Mikolaj 9,02
Staljin –  Damir Đorđević 9,01
Znamenitosti Rusije – Petra Kovač 8,75
Regionalizacija i polarizacija – Lucija Dragičević 8,75
Ruska kuhinja – Viktorija Slivar 8,68
Ivan Grozni – Lara Branilović 8,61
Petar Veliki – Anastasija Jezernik 8,56
Moskva – Marija Sabol 8,52
Zločin i kazna – Ljubov Didik 8,50
SOČI 2014 – Ivica Jezernik 8,45
Matryoshke – Monika Čurin 8,40
Moskva – Kruno Herman 8,30
Napoleonov pohod na Rusiju – Kristian Posavec 8,02
KVN – Evelina Malekoci 8,01
Sankt Peterburg – Robert Brkić 7,95
Pokolj na krvavu nedjelju – Ružica Kren 7,87
Bitka za Staljingrad – Stjepan Kucandi 7,61
Rock glazba 80-ih u Rusiji – Aleksandar Hutinec 7,51

 

Hvala svim sudionicima. Svi ste pobjednici te očekujte nagrade za svoj trud.

 

.

Obilježen Dan pobjede antifašizma u Batini

9. svibanj, koji se ujedno slavi kao i Dan pobjede antifašističke koalicije bio je održan i ove godine, u baranjskom mjestu Batini. Batina je mjesto gdje je u mjesecu studenom 1944. godine poginulo oko dvije tisuće pripadnika Crvene armije i partizanskih postrojbi. Tom pobjedom su bili stvoreni preduvjeti za oslobođenje Baranje od njemačke okupacije. Na mjestu najžešćih borbi podignut je i spomenik, visok oko 27 metara, Crvenoj armiji 1946. godine u sklopu kojega je i zajednička grobnica s posmrtnim ostacima vojnika. Kao i svake godine, okupili su se predstavnici državnih i županijskih vlasti, veleposlanici i predstavnici veleposlanstava država čiji vojnici su sudjelovali u Batinskoj bitci te predstavnici Saveza antifašističkih boraca, kako bi položili vjence i zapalili svijeće u počast žrtvama antifašističke borbe i sudinicima Batinske bitke. Ujedno, Batinu su posjetile i naše mlade članice Kalinke: Čurin Monika, Malekoci Evelina i Sabol Marija.

Pravoslavni Uskrs 2013.

Vjernici pravoslavne vjeroispovijesti, koji slave Uskrs po julijanskom kalendaru, proslavili su ovaj najradosniji kršćanski blagdan 5. svibnja u crkvi sv. Georgija. Crkva se nalazi na varaždinskoj tržnici. Liturgijsko slavlje je predvodio pravoslavni đakon Uglješa Pilinger. Članice udruge “Kalinka” su također prisustvovale tom najradosnijem blagdanu. Vokalna skupina zbora Kalinke je sve prisutne počastila svojim pjesmama iz crkvenog repertoara.

14. sajam cvijeća u Prelogu

Turistička zajednica Grada Preloga je ove godine organizirala 14. sajam cvijeća u Prelogu. Sajam je trajao od 26. do 28. travnja 2013. godine. Grad Prelog koji je i „Grad cvijeća“, privlači posjete grupa i turista iz cijele Hrvatske i šire. U tri dana sajma posjetitelji su mogli prisustvovati bogatom kulturno – zabavnom programu u kojem je sudjelovala i udruga „Kalinka“ i folklorna dječja skupina „Malinka“. . Članovi udruge su posjetitelje počastili svojim tradicionalnim plesovima i pjesmama.

,,Dan otvorenih vrata”

6. travnja 2013. godine u Gospodarskoj školi u Čakovcu održan je ,,Dan otvorenih vrata”. Svi posjetitelji su doznali da je Gospodarska škola jedina škola u Hrvatskoj koja omogućuje upoznavanje ruskog jezika i kulture. Naše učenice, ujedno i članice udruge ,,Kalinka”, Evelina Malekoci, Lara Branilović i Marija Sabol, pobrinule su se oko organizacije te predstavljanja ruskog jezika i kulture svim posjetiteljima. Učenice su pokazale prezentaciju o Rusiji, govorile o glavnim kulturnim institucijama Moskve i St. Peterburga. Također, upoznale su učenike osmih razreda iz različitih škola sa ruskim tradicionalnim suvenirima i tradicijom pijenja čaja iz samovara. Učenici Druge osnovne škole Čakovec posjetili su Gospodarsku školu, gdje su imali priliku razgledati školu, a manifestacija je završila druženjem u učionici ruskog jezika i kulture. Početkom sljedeće školske godine, naši učenici će započeti učenje ruskog jezika i kulture u Gospodarskoj školi Čakovec, a osnovno obrazovanje će dobiti u različitim srednjim školama grada Čakovca i Varaždina. Veliko hvala zamjeniku predsjednika udruge ,,Kalinka”, kao i Svetlani Branilović za pomoć u organizaciji programa napravljenog kako bi se popularizirali ruski jezik i kultura te poboljšao imidž Rusije izvan njezinih granica.

Maslenica 2013.

U subotu 16.03.2013. se po prvi put u Međimurju obilježila Maslenica, po ruskom običaju svečanost ispraćaja zime i susreta s proljećem. Tako je i Udruga ruskog govornog područja u Međimurju „Kalinka“, obilježila ovaj dan, na tradicionalan način, svojstven području kojeg predstavljamo.Samom događaju je prisustvovao i veleposlanik Ruske Federacije u RH Robert Markaryan sa suprugom, te saborski zastupnici Veljko Kajtazi i Sunčana Glavak te zamjenik župana Matija Posavec i drugi. Ovaj je trenutak iskorišten i za razgovore s veleposlanikom te dogovaranjem potencijalnih suradnja s Međimurjem, kako regionalno, tako i pojedinačno kao gradovi i općine. Veleposlanik Markaryan je bio izrazito zadovoljan svime viđenim u Međimurju te je istaknuo nadu da će opet ubrzo doći u nove posjete. Događaju je prisustvovalo više od sto gostiju iz Zagreba, Krapinsko–Zagorske županije, Sisačko-Moslavačke županije, Varaždinske županije, Slovenije i Međimurja. . Udruga “Kalinka” je zahvalnost pokazala zahvalnicama koje je uručila sponzorima (Veleposlanstvo Ruske Federacije u RH, Međimurska županija, Sberbank, grad i turistička zajednica Mursko Središće, grad Prelog, TK Cimper, mesnica Mihalić, općina Selnica i drugi).

CroTour 2013. Zagreb

15.02.2013. održan je program u sklopu projekta “SVI za JEDNO HRVATSKO NAJ” s ciljem predstavljanja nematerijalne baštine, tradicijskih običaja i zanata. Manifestacija je bila održana na Velesajmu u Zagrebu zajedno sa prošlogodišnjim “Međunarodnim sajmom turizma CROTOUR 2012” i “Sajmom županija”. Ujedno, cilj je bio i proslaviti svečani ulazak Republike Hrvatske u EU, prezentirajući dio bogate nematerijalne baštine.Ovaj jedinstveni projekt je okupio na jednom mjestu (Grad Zagreb) najatraktivnije kulturno – turističke manifestacije iz cijele Hrvatske. Projekt su podržali Vlada RH, Ministarstvo turizma, Ministarstvo kulture, HTZ, UHPA, HGK, Grad Zagreb i TZ Grada Zagreba.Na Velesajmu je prisustvovala i udruga ”Kalinka”, udruga rusko govornog područja iz Međimurja, izvodeći ruske narodne pjesme, od kojih su ”Vjun nad vodoj”, ”Kalinka”, ”Ja na gorku šla” i druge. Udruga je bila vrlo ugodno dočekana.
Osim ruske nacionalne manjine, sudjelovale su i druge udruge, primjerice slovačka, slovenska i mnoge druge manjina koje također njeguju svoju narodnu baštinu, svoje običaje.

Nastup folklorne skupine “Malinka” u Sloveniji

16. veljače 2013. godine u kulturnom domu slovenskih rudara Velenje održao se veliki gala koncert II. međunarodne smotre ruske dječje pjesme „Veseli vjetar“, u organizaciji ruskog Centra znanosti i kulture u Ljubljani. Prije gala koncerta se 13. i 14. veljače održala predsmotra u Ruskom centru u Ljubljani gdje je sudjelovalo 360 predstavnika Slovenije i Hrvatske.

U večernjim satima se izvelo mnogo lijepih ruskih pjesama u Kulturnom domu Velenja, gdje je prisustvovalo stotine Slovenaca koji vole ruske pjesme i rusku kulturu.

Prvo mjesto u kategoriji „Solisti mlađeg školskog uzrasta“ dobila je učenica ruskog jezika i kulture Anamarija Glavina iz Preloga. Ona je izvela pjesmu „Pepeljuga“ (glazba I. Cvetkov, tekst I. Reznik).

U kategoriji „Solisti starije školske dobi“ prvo mjesto je dobila Kristina Malekoci, učenica ruskog jezika i kulture u Čakovcu. Ona je izvela pjesmu iz film „Pustolovine Elektronika“, „Krilate njihaljke“ (glazba E. Krilatov, tekst J.Entin)

Kao gost od strane organizatora festivala je bila pozvana dječja folklorna grupa „Malinka“ koja je imala čast plesom „Kamarinskaja“ zatvoriti II. Međunarodni festival ruske dječje pjesme „Veseli vjetar“.