Благотворительный концерт для детей — Культурный центр Жишковец


Уже в 14-й раз подряд Культурный центр Жишковец организовал мероприятие под названием «Социализация студентов Центра образования Чаковца и друзей». Мероприятие впервые организовано 14 лет назад Ягодой Сршей, тогдашним президентом Культурного центра Жишковец, и ее соведущей Валерией Домико, профессором в школе. Когда эта дружба даётся детям, о которых никто не заботился или не заботилась жизнь вовсе, тогда это тепло превращается в огонь, восторг. В тот день были только они, и все это можно было увидеть на лицах студентов Центра, в их глазах, чтобы выразить радость и счастье.
На программу с радостью откликнулись на приглашение Культурного центра Жишковец и мажоретки г. Чаковец, Детский городской театр Чаковец, Студия танца Теута Чаковец, Общество Калинке и Детская группа Малинка.

Финальная церемония проекта ИМПУЛЬС для 54+.


Программа участников на финальной церемонии проекта ИМПУЛЬС для 54+.Заключительная церемония проекта IMPULS 54+ состоялась в г. Чаковец в культурном центре, во время которого участники и их лидеры представили результаты своей деятельности за 17 месяцев проекта. Проект, который входит под округ Меджимурье, а проектный партнёр Библиотека им. Никола Зрински Чаковец, КУД Мура из г. Мурско Средище и Фонд центров и пенсионеров округа Медимурье, утвержденный в рамках конкурса «Искусство и культура для пожилых людей» и полностью финансируемый за счет средств Европейского союза из Европейского социального фонда в размере 936 014,28 кун. Концептуальным инициатором проекта является Соня Тошич Грлач, глава департамента здравоохранения и социального обеспечения округа Меджимурье, которая подготовила заявку в сотрудничестве с сотрудниками Государственного учреждения развития округа Меджимурье REDEA. Проект IMPULS 54+ направлен на решение проблемы социальной изоляции пожилых людей, проживающих в сельских районах округа Медимурье, особенно находящихся в неблагоприятном положении, либо из-за географической изоляции, неблагоприятных финансовых условий, отсутствия информации или просто затрудненной и ограниченной мобильности. На мероприятии кроме участников проекта, участвовал и русскоязычный ансамбль «Калинка» который украсил концерт своими танцами и песнями.

Vrhunski program sudionika na završnoj svečanosti projekta IMPULS za 54+

XVI Международный фестиваль «Москва встречает друзей»


В Москве прошёл XVI Международный фестиваль «Москва встречает друзей». Более тысячи талантливых детей из 50 регионов России и 36 стран мира приняли участие в концертах, которые проходили каждый день на разных сценах – в Светлановском и Камерном залах Московского международного Дома музыки, Государственном музее А.С. Пушкина, Московской государственной картинной галерее народного художника СССР А. Шилова, школе акварели Сергея Андрияки, Музее-заповеднике Коломенское, в Центре временного содержания несовершеннолетних правонарушителей и на многих других площадках. На XVI фестиваль «Москва встречает друзей» подано рекордное количество заявок (более 1000) из всех регионов России и стран СНГ, Балтии и дальнего зарубежья. Даже сам президент России Владимир Путин заявил , что фестиваль стал одним из значимых и перспективных проектов в сфере международного гуманитарного сотрудничества. Такое плодотворное развитие духовных и культурных связей способствует углублению доверия и взаимопонимания между народами. Впервые на данном мероприятии участвовала и представляла Хорватию, солистка ансамбля «Калинка» из Меджимурья — Лаура Чурин. Остались только позитивные впечатления, новые знакомства и бесценная дружба и конечно же надежда на повторное участие в Фестивале. Большой привет из Хорватии!

XVI Международный фестиваль «Москва встречает друзей»

VI Балканский Фестиваль русской песни российских соотечественников в Софии.


В Российском культурно-информационном центре в Софии прошелн VI Балканский Фестиваль русской песни российских соотечественников, в котором приняли участие вокалисты и музыкальные коллективы из Болгарии, России, Италии, Хорватии и Македонии.
Гран-При фестиваля завоевал ансамбль «Калинка» из Хорватии, который исполнил песню Пахмутовой «Горячий снег» и русскую народную песню „Казаченька молода“.
В атмосферу единства и дружелюбия посчастливилось погрузиться на масштабном мероприятии, собравшем в зале РКИЦ г.Софии более 200 участников: вокалистов и музыкальных коллективов из Болгарии, России, Италии, Хорватии и Македонии.
» VI Балканский фестиваль русской песни российских соотечественников» организован Координационным советом организаций российских соотечественников в Болгарии, Федерацией «Союз Соотечественников» и Национальным обществом «Вместе с Россией» при поддержке посольства России в Болгарии, представительства Россотрудничества и Фонда «Русский мир».
В этом году фестиваль был посвящён 90-летию легендарного советского и российского композитора Александры Николаевны Пахмутовой и прошел под девизом «Надежда — мой компас земной!». В состав жюри вошли: известный болгарский бард Милен Тотев, руководитель Русского камерного театра Юлия Диханова, ответственный секретарь Федерации дружбы с народами России и стран СНГ Боряна Илиева, советник посольства России в Болгарии Алексей Новоселов.
Хочется выразить слова благодарности организаторам,за высокий уровень подготовки к мероприятию.Эмоции от болгарского гостеприимства и радости встреч с соотечественниками,а также с новыми приятелями согревают сердце и наполняют его теплыми воспоминаниями!
https://vseruss.ru/novosti/evropa-3/V-Sofii-proshel-VI-Balkanskij-Festival’-russkoj-pesni-rossijskih-sootechestvennikov-59025?fbclid=IwAR1otYorepVV3DZeH35IuwR9djldcmPUs7sVNX9G48Tl6v-X2J1N6gPyUgE

«Калинка» и Есенин в Лудбреге «Batthyany» замок.


Вечерние часы, 15.11.2009. в замке «Batthyany» были праздником для глаз и ушей. Посетители наслаждались ритмами русской музыки с концертом ансамбля «Калинка» из Меджимуря. Представители русского меньшинства в Хорватии работают над сохранением национальной самобытности, популяризацией русского языка и культуры и продвижением обычаев и традиций многонациональной России. Этот ансамбль является мостом, соединяющим две культуры: Русскую и Хорватскую.
Они представились в Лудбрег впервые. Цвет и внешний вид их национальных костюмов очаровывали взгляды присутствующих, поэтому глаза бродят и не могут остановиться особенно на одном. Первые удары гитары, балалайки, аккордеона и флейты, объединенные в гармонии, заставили мерцать слуховые звуки, и ни одна часть тела не осталась неповрежденной нежными тонами. И песня гремела, и зрители тоже.
К наслаждению сегодняшней программе «В ритме русской музыки» стали песни Сергея Александровича Есенина, которые читали читатели Библиотеки на хорватском языке и участники ансамбля «Калинка» на русском языке.
Для посетителей — программа слишком короткая, и приглашали на бис.
Дорогие друзья из «Калинки», до свидания и до следующей встречи!
Городская библиотека «Младен Керстнер» Лудбрег.

День русской культуры 10.«Русская кухня на Меджимурском столе»

darkmares.com


darkmares.com

darkmares.com

eđimurskom-stolu“-12-300×126.jpg» alt=»» width=»300″ height=»126″ class=»size-medium wp-image-4983″ /> darkmares.com[/caption]

darkmares.com

darkmares.com

darkmares.com

darkmares.com

darkmares.com

darkmares.com

darkmares.com

darkmares.com

darkmares.com

darkmares.com

darkmares.com

darkmares.com

darkmares.com


День русской культуры 10.«Русская кухня на Меджимурском столе».Праздник был организован организацией «Калинка» — обществом соотечественников, проживающих в Меджимурской жупании (области) Хорватии, при поддержке Посольства России в Хорватии, Представительства Россотрудничества и местных властей. Юбилейный фестиваль русской кухни собрал рекордное количество гостей-более 300 человек.
Гостями праздника стали Посол России в Хорватии Анвар Азимов, руководитель Меджимурской жупании Матио Посавец, представитель Россотрудничества в Хорватии Наталья Якимчук, руководители образовательных и культурных учреждений городов Чаковец, Вараждин, Прелог.
Посол Анвар Азимов в своей приветственной речи отметил высокий вклад «Калинки» в сохранение и поддержку русского языка и культуры не только в Меджимурье, но и по всей Хорватии, а также укрепление дружбы двух славянских народов.
Праздник открылся выступлением артистов, танцоров, певцов и музыкантов хора «Калинка» и его молодёжной группы «Малинка». Для гостей вечера были приготовлены традиционные блюда русской кухни, раскрывающие иностранцам не только необычные новые вкусы и сочетания привычных для них продуктов, но и позволяющие лучше узнать нашу культуры, быт, привычки.

Udruga Kalinka održala Dan ruske kulture – ruska kuhinja na međimurskom stolu proslavila 10. obljetnicu

Открытая лабораторная “Mendeleev Lab” 

11 октября 2019 года в школе № 2 города Чаковца  прошла глобальная образовательно-просветительская акция “Mendeleev Lab” («Химическая лабораторная»). Мероприятие состоялось в рамках Международного года периодической таблицы химических элементов, объявленного ООН и ЮНЕСКО. Таблица является графическим выражением периодического закона, сформулированного русским ученым Дмитрием Менделеевым в 1869 году. Дата для события выбрана не случайно: 12 октября является днём рождения первой химической лаборатории, которую основал Михаил Ломоносов при Петербургской академии наук. Основателем проекта «Лаба» и учредителем АНО «Лаборатория просветительских проектов» является меценат и бизнесмен Роман Авдеев. Миссия организации — поддержать интерес детей и взрослых к получению новых знаний и увлечь в мир науки.«Открытая лабораторная» — это самая масштабная однодневная научно-популярная акция в мире. Проходит с 2017 года в честь Дня российской науки. В 2019 году прошла в 30 странах на нескольких языках
и собрала около 100 тысяч участников. В 15 зарубежных государствах соорганизаторами акции стали представительства Россотрудничества.

Хорватия вошла в число зарубежных участников!
Участниками «Открытой лабораторной» в городе Чаковце были ученики от 9 до 14 лет. Чаковская площадка 21 лаборанта. Дети получили Журналы лаборанта с 15-тью вопросами, на которые необходимо было найти ответы в течении 30-ти минут. Победители получили призы и грамоты звёздных лаборантов. Все участники узнали много нового и поучительного. 
Мир устроен сложно, но интересно. Разобраться в нём помогли волонтёры. Елизавета Донских подготовила прекрасную презентацию о Дмитрии Ивановиче Менделееве. Учитель английского языка Бранка Ламза помогла с переводом. Учитель химии Петар Балог раскрыл сущность правильных ответов. Заведующей лаборатории была учитель Елена Хабуш, которая объяснила суть акции и задания. Организацию мероприятия взяла на себя учитель русского языка и культуры Татьяна Миколай.https://www.russiancroatia.com/mendeleevskij-urok?fbclid=IwAR2fY6U_KV7Rx40seoMN1cNWP1ysORFiWYUCBHiPcKJMChY7oradvgn9UmU

Фестиваль русской культуры в Донем Михалевце.


Фестиваль русской культуры в Донем Михалевце, на котором выступала «Калинка». Посещение выступления русскоязычного ансамбля «Калинки» — это праздник для глаз и души. Данный праздник состоялся в воскресенье вечером в Доме культуры в Донем Михалевце.
Второй год подгАссоциация женщин Дони Михалевец принимала общество «Калинка» в воскресенье вечером в Культурном центре.
— Прекрасное представление. Мы в восторге от лиц, полных улыбок, песен и танцев. Они обогатили нас русской культурой. Они показали, как сильно они любят Хорватию, Меджимурье и особенно, как они относятся к своей родной груди. Незабываемое выступление ! — сказала Любица Михалац, одна из руководителей Женской ассоциации Д. Михальевца и руководитель их хора. Она и упомянула выступление Лауры Чурин, одной из солисток ансамбля. Мы узнали, что Лаура собиралась 3 декабря на фестиваль песни и танца в Москве представлять Хорватию. — Что может быть лучше? Замечательно! сказала Любица в конце.
Также, президентом Ассоциации женщин Д. Михалевец является Оксана Поляк, невестка села Дони Михалевец, которая, организовала прекрасное мероприятие и обратилась к присутствующим с соответствующими словами.автор Любица Михалац.

Фольклорный фестиваль «Lendavska Tragetev» 2019.

Фольклорный фестиваль «Lendavska Tragetev» 2019 года с любопытством посетило несколько тысяч посетителей, все собравшиеся на украшенных стендах в Лендаве в парке Ружа имели возможность увидеть и попробовать оригинальную гастрономию региона Лендава: бограч, крендельки, додул, «паяни» хлеб, лангоши, прекмурску гибаницу, реташе, крапце, засеку, и другие национальные блюда.

Словения. Лендава Trgatev-2019

Сбор винограда в Лендаве или, как говорят словенцы, сбор винограда в Лендаве — праздник для виноделов. В этом году исполняется 40 этому празднику.

Традиционное шествие по старому городу с показом обычаев и костюмов доставляет истинное удовольствие глазам, культурному наследию любителей песни и танца очаровывает любителей фольклора.

Первый международный фестиваль «Дети за лучший Мир» прошёл в городе Задар.


На фестиваль приехали дети и взрослые из разных городов и стран. Больше всего представителей было из Москвы, они представляли школу «Интеграция 21 век». Более 40 детей прилетели из Москвы, чтобы принять участие в этом замечательном фестивале.
Торжественное открытие прошло весело и красочно. Гости насладились концертными номерами детей и взрослых. Вместе с артистами из России и других стран на открытии выступили Лаура Чурин (педагог Татьяна Миколай) и вокальный ансамбль «Малинка» (руководитель Татьяна Миколай). Кульминацией всего вечера стал прекрасный салют, который осветил небо над Задром. В рамках фестиваля прошёл конкурс молодых артистов. Жюри выбирали лучших в разных категориях: эстрадное пение, академическое пение, музыкальные инструменты, актёрское мастерство, прикладное творчество, поэзия. В категории «эстрадное пение» участница вокального ансамбля «Малинка», ученица Татьяны Миколай, Лаура Чурин, заняла второе место и получила приглашение принять участие в фестивале «Москва встречает друзей» в Москве и выступить на одной из центральных площадок столицы.Кроме того, в рамках фестивали прошли разнообразные мастер-классы от ведущих мастеров театрального искусства, пения, музыкального и поэтического творчества.

Белый монастырь. /Beli Manastir / Международный Фестиваль «Шелковый путь»


Хор «Калинка» второй год подряд принял участие в международном фестивале «Шёлковый путь»
Если в 2018 году фестваль проходил в Задре, то в этом году организаторы решили переместиться в глубь Хорватии и встречали участников и гостей фестиваля в Осечко-Бараньской жупании. Фестиваль проходил в трёх городах: Осиек, Бели Монастырь и Джаково. В каждом городе артисты, приехавшие из самых разных точек мира, представляли культуру и традиции своей страны.Так, например, из Азербайджана приехал государственный национальный ансамбль, который восхитил всех присутствующих своими невероятно красивыми танцами.
Хор «Калинка» принял участие в этом фестивале второй раз подряд и, несомненно, стал украшением всех трёх концертов. Зрителям традиционно нравится яркие и красочные наряды Калинки, а во многих песнях, которые исполняет хор, они узнают знакомые мелодии, подпевают и хлопают в такт. В последнее время визитной карточкой хора стало исполнение русских песен на двух языках. Так, например, песни «Дорогой дальною» и «Подмосковные вечера» сначала исполняются на русском языке, а на втором куплете или на припеве Калинка «вдруг» начинает петь на хорватском. Зрители всегда очень благодарны за такую комбинацию.Они понимают о чём песни, а многие даже начинают подпевать. В 2019 году фестиваль снова прошёл весело, красочно и ярко.До встречи в следующем году!

Проект «Русский язык для всех» с учениками русской школы города Чаковец.

Проект «Русский язык для всех» уже покорил пять стран Европы – Болгарию, Словакию, Венгрию, Румынию и Чехию, установив контакты с педагогами, студентами, школьниками и соотечественниками, заинтересованными в изучении и продвижении русского языка. С 12 по 14 мая проект прибыл в финальную шестую страну — Хорватию. Один из симпозиумов прошёл недалеко от Загреба в небольшом уютном городе Чаковец, который принял нашу команду с распростертыми объятиями! В качестве спикера в Хорватию отправился профессионал, специалист по русскому, английскому языку и литературе, основатель языковой студии в Смоленске — Конон Екатерина Владимировна! Екатерина провела интересную интерактивную программу, включающую игры и образовательную викторину, с учениками  русской школы города Чаковец. Кроме того, было проведено исследовательское анкетирование по выявлению заинтересованности жителей в изучении языка, а также презентация мультимедийных комплектов, направленных на популяризацию русского языка и культуры. Дети с удовольствием принимали участие в мероприятии, а учителя проявили желание к дальнейшему сотрудничеству в рамках данного проекта, а также с удовольствием позаимствовали упражнения и материалы для работы с детьми.

День Победы в Великой Отечественной войне.


ДЕНЬ ПОБЕДЫ НАД ФАШИЗМОМ ОТМЕТИЛИ В БАТИНЕ!
Венки возложили представители антифашистов из Загреба, соседних муниципалитетов, Республики Сербии, посол Российской Федерации в Республике Хорватия г-н Анвар Азимов, представители Республики Казахстан, Азербайджанской Республики и отдельные лица.1297 бойцов похоронено в могилах памятников.Международный день Победы над фашизмом отмечается 9 мая во многих странах бывшего Советского Союза.
Из Меджимурья приехал автобус, организованный русскоязычным обществом «Калинка» в Меджимурье, со своими членами, друзьями антифашистами из округа Медимурье, и приняли участие в программе празднования Дня Победы и Дня РОССИИ. Они исполнили военные песни и читали стихи в честь благодарности своим предкам, которые боролись во время Второй мировой войны за свободу своей родины. Помимо общества, выступили также Общество дружбы «Баранья-Россия», Ассоциация молодежи российских соотечественников и Координационный совет российских соотечественников в Республике Хорватия.

9.Международный конкурс юных чтецов «Живая классика» в Хорватии


16.-17.03.2019.Smotra stvaralaštva djece i mladeži. Čakovec ,Zagreb.

dav

dav

dav

dav

dav

sdr

dav

dav

dav

dav

dav

dav

dav

dav

dav

dav[/caption

И снова «Живая классика» с нами! 16 марта 2019 года во Второй основной школе г.Чаковца состоялся региональный этап VII Международного конкурса юных чтецов «Живая классика». Меджимурье участвует в самом масштабном проекте по чтению /80 стран мира/ с 2014 года. Помимо развития и поддержки интереса к русскому языку, конкурс главной своей целью считает поддержание интереса школьников к чтению, формирование читательских интересов, развитие их эмоционального интеллекта. За прошедшие шесть лет в конкурсе приняли участие более ста учащихся основных и средних школ региона, и каждый раз ребята показывали очень высокие результаты, становясь победителями регионального и национального этапа конкурса, и представляя Хорватию в финальном этапе «Живой классики» в Москве и Международном детском центре «Артек». Среди финалистов разных лет конкурса Борис Вражич, Марина Бранилович, Эрик Хорват, Лаура Штрига, Виктория Хорват, Себастьян Дрводерич и Кристина Посавец. Кроме ребят из смешаных браков конкурс становится все более популярным и среди юных хорватов, изучающих русский язык как иностранный в школе по модели «Ц». Больших успехов в чтении прозы на русском языке добились Никола Српак, Ивано Лукачевич, Рафаэла Надж и другие. Ребята выбирают для чтения не только произведения таких известных русских писателей как Л.Н.Толстой, А.П.Чехов, А.Грин, но и современных российских авторов – Дмитрия Быкова, Артура Гиваргизова, Виктории Токаревой и других. Прекрасный и увлекательный мир литературы учит ребят нравственности, сопереживанию, умению понять другого человека и принятию многообразия мира. Проведению конкурса всегда предшествует огромная подготовительная работа. Постоянный наставник ребят – учитель русского языка и культуры Татьяна Миколай помогает выбрать отрывок из произведения, который наиболее соответствует личности ребенка и его эмоционально-сихологическому состоянию. На протяжении нескольких месяцев ребятам репетируют свои выступления вместе с активными членами Общества русскоговорящих в Меджимурье «Калинка» — Анжеликой Малекоци, Ириной Хутинец, Мариной Граховец, Светланой Томашич, Светланой Езерник. А сам праздник книги уже традиционно сопровождается музыкальными номерами участников детской фольклорной группы «Малинка», помогающими создать праздничную и доброжелательную атмосферу. Также традицией регионального этапа после подведения итогов и награждения победителей почетными грамотами и памятными призами стало и совместное чаепитие с пиццей и сладостями, гостеприимно подготовленное обществом «Калинка» в лице Светланы Бранилович. Хочется еще раз поблагодарить всех участников и организаторов регионального этапа конкурса за замечательный Праздник книги!http://hr.rs.gov.ru/ru/announcements/26204?category_id=7https://www.russiancroatia.com/https://www.russiancroatia.com/zhivaya-klassika-2019?fbclid=IwAR0HysZwezcpkB8Nfw5AL427GC-CWRGEUxZaWP3zhIk5TKzVc3s1-fd—QM

Состоялось очередное ежегодное собрание русскоязычного общества в Меджимурье «Калинка».

В субботу, 16 февраля 2019 года, в Доме профсоюзов в городе Чаковце состоялось очередное ежегодное собрание русскоязычного общества в Меджимурье «Калинка». Собрание было открыто президентом общества Татьяной Миколай, которая приветствовала всех участников и приветствовала их от имени всех членов общества «Калинка». На Ассамблее присутствовали 54 члена и гости. В начале собрания поздравления поздравили и поприветствовали всех присутствующих: председатель собраний округа Меджимурье Младен Новак, глава округа Медимурье по здравоохранению и социальному обеспечению Соня Тошич Грлач, глава города Чаковец Давид Вугринец, глава муниципалитета Дони Краковец Мильенко Хорват, президент Волонтерской пожарной команды Жишковец Радован Задравец, президент Ассоциации Сава-Загреб Дамир Яшаревич, Елена Пиличева Чорко — Представитель российских соотечественников Хорватии в Европейском координационном совете российских соотечественников, Светлана Маринов — президент Ассоциации молодёжи российских соотечественников в Республике Хорватии, Александра Желез, секретарь Координационного совета российских соотечественников в Республике Хорватия. Президент общества Татьяна Миколай всех ознакомила с прошлогодней деятельностью и с планами работы в этом году, а финансовый отчет был представлен кассиром общества Натальей Хорват. Оксана Поляк перед наблюдательным советом представила отчет о правильной и тщательной работе руководства общества, и все отчеты были единодушно приняты присутствующими членами общества «Калинка». В самом конце собрания разделились грамоты самым выдающимся членам, которые способствовали успеху общества. Напомним также, что собрание транслировалось в режиме онлайн через «Skype» для всех участников, которые не могли присутствовать лично на собрании.

«Новогодняя сказка 2019 в Чаковце».


Новый год и Православное Рождество, Общество русскоговорящих в Меджимурье «Калинка» и Ассоциация молодёжи российских соотечественников в Республике Хорватии отметили постановкой 5-го января красочного представления для детей и взрослых – утренника «Новогодняя сказка 2019 в Чаковце». Утренник был организован при поддержке Посольства Российской Федерации в Республике Хорватии, представительства Россотрудничества в РХ и администрации города Чаковца. Представление прошло при полном зале Культурного центра города Чаковца и конечно, больше всего запомнилось самым маленьким зрителям.
Публика имела возможность посмотреть традиционный новогодний спектакль на русском языке на фоне ярких заставок и отрывков из российских мультипликационных фильмов, выведенных на большой экран сцены. Детей ждало красочное представление с новогодней ёлкой, Дедом Морозом и Снегурочкой, с песнями, играми, весельем и сладкими подарками от Деда Мороза.
Проводя традиционные новогодние представления, Общество русскоговорящих «Калинка» поддерживает традиции своей родной страны и выстраивает межкультурные связи со страной проживания.

KALINKA PROMIČE RUSKU TRADICIJU